我庆幸是你，不庆幸亦是你，只可怜春风不解意？

第一，庆幸包含多亏感谢的意思
第二，感谢遇到但是却未能珍惜
第三，最后才有种能遇见但得不到的遗憾
第四，春风不解意，主要就是无奈对方却不能懂我

这个没有上下文，只能大概猜猜，不一定准确:
我很庆幸遇到的是你而不是别的让人生厌的人，不讨厌你，但是遗憾的也是遇到你，因为你并能不明白我内心真正的需要。就像那殷勤的春风，只知道时时追逐抚慰凋零的花瓣，却不知道花儿是为谁留恋。(可惜你就是不解风情的木头)

可惜是你，可惜亦不是你。
期望是你，期望亦不是你。
遗憾是你, 遗憾亦不是你！