《山行》里 “白云深处有人家”里的“深”是哪个“深”?

2023-04-27 01:31

2023-04-27 02:47
杜牧《山行》中的“白云生处有人家”和“白云深处有人家”。前者和后者一直都有争议,在清乾隆年间编辑的《唐诗三百首》中未编入杜牧的《山行》。所以近现代没有最终官方定版。
“白云生处有人家”的“生”在这里表示“生出”、“有”、“白云生处”就是有白云的地方,白云缭绕的地方。“深”在这里是“浓厚”、“浓郁”、“浓密”、“深层”的意思,“白云深处”就是在浓浓的白云掩映的地方。所以用“生”,“深”都讲的通。
更多回答
二者皆通
这是古籍版本校勘问题
热门问答