以中有足乐者不知口体之奉不若人也。帮我查查啥意思 求解释。

2023-01-30 16:16

2023-01-30 16:26
这里"。者。中。。。不知:不觉得。口体之奉,应译为:表原因;搭配,:心中。足:值得。快乐。者:文言虚词,(所以)我不觉得吃的穿的比不上别人。乐。。;者"的用法是和后面的"也":这里是形容词的使动用法:泛指吃穿。不若人:比不上别人。整句话的意思是:因为(我)心中有值得使我快乐的事情(指读书):使。。。也这句话应该是出自宋濂的《送东阳马生序》。以:因为
更多回答
这里"。者。中。。。不知:不觉得。口体之奉,应译为:表原因;搭配,:心中。足:值得。快乐。者:文言虚词,(所以)我不觉得吃的穿的比不上别人。乐。。;者"的用法是和后面的"也":这里是形容词的使动用法:泛指吃穿。不若人:比不上别人。整句话的意思是:因为(我)心中有值得使我快乐的事情(指读书):使。。。也这句话应该是出自宋濂的《送东阳马生序》。以:因为