小古文《岁寒三友》的译文?

2023-01-26 10:31

儿侍父,立庭前。见梅树著花,松、竹并茂,儿问曰:“霜雪之时,他树多枯落,何以三者独否?”父曰:“其性皆耐寒,与他树不同。古人称岁寒三友,即松、竹、梅也。”
2023-01-26 11:22

一文如下:

儿子等待他父亲,他站立于厅堂前。

他看见梅树开花而松和竹都长势非常茂盛。

儿子便问他父亲现在已经是上霜下雪的季节,为什么别的树都枯萎了?

而唯独他们三种植物不怕寒冷的霜雪呢?

他父亲告诉他这三种植物是非常抗寒的,和别的植物都不同,所以古人就称作为岁寒三友,也就是松.竹.梅这三种。

更多回答
儿侍父,立庭前。见梅树著花,松、竹并茂,儿问曰:“霜雪之时,他树多枯落,何以三者独否?”父曰:“其性皆耐寒,与他树不同。古人称岁寒三友,即松、竹、梅也。”
儿子侍奉父亲,站在庭前。看到梅树着花,松树、竹子都很高,孩子问:“冰雪之时,其他的树多枯落,为什么三者单独吗?”父亲说:“他们都耐冷性,与其他树木不同。古人称岁寒三朋友,就松、竹、梅的。”
儿侍父,立庭前。见梅树著花,松、竹并茂,儿问曰:“霜雪之时,他树多枯落,何以三者独否?”父曰:“其性皆耐寒,与他树不同。古人称岁寒三友,即松、竹、梅也。”
儿子侍奉父亲,站在庭前。看到梅树着花,松树、竹子都很高,孩子问:“冰雪之时,其他的树多枯落,为什么三者单独吗?”父亲说:“他们都耐冷性,与其他树木不同。古人称岁寒三朋友,就松、竹、梅的。”
儿侍父,立庭前。见梅树著花,松、竹并茂,儿问曰:“霜雪之时,他树多枯落,何以三者独否?”父曰:“其性皆耐寒,与他树不同。古人称岁寒三友,即松、竹、梅也。”
儿子侍奉父亲,站在庭前。看到梅树着花,松树、竹子都很高,孩子问:“冰雪之时,其他的树多枯落,为什么三者单独吗?”父亲说:“他们都耐冷性,与其他树木不同。古人称岁寒三朋友,就松、竹、梅的。”
热门问答