英语consecutive interpretation怎么翻译?

2023-01-13 10:59

2023-01-13 14:01
刚才的simultaneous 是同时的,即时的,interpretation 是口语翻译,这里consecutive 是交互的,也就是交译,相互双边翻译。
更多回答
consecutive interpretation - 交替口译;就是讲话人说完一句话、一段话甚至一整篇后,由反翻译员在现场立即译给听众的口译方式,也称即席翻译。
consecutive连续的
interpretation翻译
consecutive interpretation
交替传译
就是翻译的过程是一段一段来的。
而同声传译是翻译和说话者是同时进行的。
英语:
consecutive interpretation.
翻译:
交替翻译;
连续翻译。