在这入木三分的审视下，谁都没办法遮遮掩掩。“入木三分”用词正确吗？

可以的，没问题。

“入木三分”出自：唐·张怀瓘《书断·王羲之》：“王羲之书祝版，工人削之，笔入木三分。”解释：相传王羲之在木板上写字，木工刻时，发现字迹透入木板三分深。形容书法极有笔力。现多比喻分析问题很深刻。用着似乎不合适。换成这个看是否更合适：在这锐利的目光下，每个人都被看得入木三分，无所遁形，无法遮遮掩掩。

感觉用入目三分形容审视不太恰当
可以用虎视眈眈这个词语。

入木三分，用此遮遮掩掩词语不恰当。应该是众目睽睽之下。这个词语对遮遮掩掩还是恰当？