《精神分析治疗》这本书不那么强调技术层面的东西,反倒是更多传递出精神分析心理治疗的态度和信念。当我(译者)在治疗中遇到困境、挫败、迷茫甚至怀疑的时候,Nancy在书中的一些话便会跃入我的脑海,以一种信念的方式帮助我坚定“I'm only holding her (the baby)the way you've hold me all these years.”(我只不过以你这些年来抱着我的方式抱着她而已。)通过自己这些年的个人体验和学习,我深深的感受到,心理咨询除了技术外,更加重要的是一个人对另一人全然的接受、看到和尊重,这些足够温暖和鼓励来访者,有勇气探索自我,有动力在现实生活中进行探索和改变。而且这种动力即使在咨询结束以后也一直会有后劲,来访已经将这一段经历内化成为自我的一部分,足以应对人生的风雨。
还没有评论,快来发表第一个评论!