全本读完,欢迎批评指正。
边读边讲最经典的蒙古历史著作之一《蒙古帝国史》(《草原帝国》作者格鲁塞著)。
本书汇集了波斯史学家拉施特的《史集》,中国的《元史》,蒙古的《元朝秘史》等多方面史料,相互对照印证,全面详细,叙事生动,是了解蒙古历史的最佳最准确读物之一。
此书中文译本有商务印书馆和光明日报出版社两版。我选择了商务印书馆的版本。由龚钺翻译。这个版本的翻译比较学术,也更严谨,但也相对更加难读。喜马拉雅上其他读本都是依照光明日报比较通俗的版本。但我还是比较喜欢商务的这一版,豆瓣评分商务版也远高于光明日报版。
因为翻译忠于原文,相对严谨难读,人名地名繁杂难记。我在读的过程中,对本书做通俗的说明和解释,前面几节少一些,后面我增加了个人解说的内容,基本上读和解说1:1。希望在听到严谨学术书籍的同时,能减少刚接触蒙古历史的人的理解困难。这也是和喜马拉雅上其他读本的重要区别。
水平所限,错误一定不少,也是我第一次读书和讲书,见谅。
幸好有主播解读不然很多内容都听不明白,本身书的内容很精彩,如果对蒙古故事感兴趣,非常值得一听。
“你的心胸有多宽广,你的战马就能驰骋多远!”--- 成吉思汗 🌹
边读边讲,旁征博引,极大地降低了理解难度,为朗读者点赞,感谢付出,应该让更多人听到
蒙古帝国建立了领土辽阔的帝国、频繁地发动战争,促进了东西方文明的交流和融合,对欧洲国家的历史起了不可忽视的作用。我们了解西方史就必须首先了解《蒙古帝国史》!
揭示蒙古帝国崛起扩张的动力展现草原征服者与被征服文明的互动纠葛◎编辑推荐☆重现蒙古帝国800年的时光流逝,揭秘那些湮灭的历史细节。☆从流血战乱到促进文化交流,...
蒙古帝国,是后世学者对13世纪蒙古人所建政权的称呼。狭义上的帝国指的是作为统一体存在的蒙古帝国(1206年—1259年或1260年)。广义上的蒙古帝国还包括了分...
《蒙古帝国史》(上)收录了《蒙古帝国史》第一章和第二章两章内容。目录如下图:
《蒙古帝国史》(下)收录的第三、第四、第五章及附录目录如下图:
内容很专业,也很清晰,且多补充相关信息,主播的口齿也很清晰,语言平易明白,很适合喜爱专业讲述的听众。