春夜细雨儿童版翻译
《春夜洛城闻笛》是唐代诗人李白创作的一首七言绝句。 此诗抒发了作者客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情,其前两句描写笛声随春风而传遍洛阳城,后两句写因闻笛而思乡。全诗扣紧一个“闻”字,抒写自己闻笛的感受,合理运用想象和夸张,感情直率真挚又有余蕴,令人回味无穷。 作品原文 春夜洛城闻笛 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。 此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。 注释译文 ⑴洛城:即洛阳,今属河南。 ⑵玉笛:玉制或锻玉的笛子。玉:指玉石。暗飞声:声音不知从何处传来。 ⑶满:此处作动词用,传遍。 ⑷闻:听;听见。折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名。胡仔《苕溪渔隐丛话》:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古曲有《折杨柳》、《落梅花》。’故谪仙《春夜洛城闻笛》云:‘谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻《折柳》,何人不起故园情?’杜少陵《吹笛诗》:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折柳曲》也。”一方面内容多写离情别绪,一方面又暗含一种习俗:人们临别时折柳相赠。柳:暗指“留”。 ⑸故园:指故乡,家乡。 译文 是谁家的庭院,飞出幽隐的玉笛声?融入春风,飘满洛阳古城。客居之夜听到《折杨柳》的乐曲,谁又能不生出怀恋故乡的深情? 创作背景 这首诗是唐玄宗开元二十三年(735年)李白游洛城(即洛阳)时所作。洛阳在唐代是一个很繁华的都市,时称东都。当时李白客居洛城,大概正在客栈里,因偶然听到笛声而触发故园情,作此诗。
春夜宴从弟桃花园序夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃花之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳咏,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数。《夜宴桃李园图卷》(清·丁观鹏)...
圈子里,人们都说,周家卖女儿,独女周颜才19岁,周家就忙不迭带着她露面各个宴会,围着会上的贵公子们打转。至于周颜,人们说她很幸运,20岁那年就跟了裴昇。多少人挤破头想到他面前,不知怎的他却瞧...
简介 现实小说圈子里,人们都说,周家卖女儿,独女周颜才19岁,周家就忙不迭带着她露面各个宴会,围着会上的贵公子们打转。至于周颜,人们说她很幸运,20岁那年就跟了裴异。多少人挤破头想到他面前,不知怎的他却瞧上了这个小了他12岁、家世不起眼的小丫头...
世界上最短的诗,日本人的心之风景。博尔赫斯、周作人等盛赞!风雅俳句系列全四册,浮世绘彩插精装典藏本,附赠精美书签。诗言志,歌咏言,经典咏流传!旅日翻译家郑民钦精心编选、注释赏析。中日对照,扫码可听。
想学韩语请关注微信公众号:爱家韩语自学服务站微信:809053392
杜甫的诗
千禧年左右,很多国营工厂破产倒闭,不仅很多技术工人失业,也留下了大大小小的案件,有的已经水落石出,有的却还依然无解成为悬案。其中,春夜描写的就是这样两个故事:一是厂长把全厂人的集资款卷走潜逃,二是厂里工程师建军被谋杀在某个雨夜,一切都围...
点击页面上方“萌萌小猪背古诗”,选择专辑“小学生必背古诗词 童声朗诵”收听完整专辑! 小学生必背古诗词,一天一首,更新不断,坚持就是胜利!!! 萌萌小猪,一名一年级的小盆友,喜欢摇头晃脑,萌萌哒天天背诵古诗给你听。 来听我的完整专辑吧 萌萌小猪好期待大家的鼓励哦! 订阅!点赞!go 快来听听,我背的古诗是不是很有味道滴哦??? 喜欢萌萌小猪背诗给你听的大朋友、小朋友们,来给小猪点赞吧!!! 《春夜喜雨》 唐 · 杜甫 好雨知时节,当春乃发生。 随风潜入夜,润物细无声。 野径云俱黑,江船火独明。 晓看红湿处,花重锦官城。
千禧年之交,文学少年蔡骏遇到神秘同龄人张海,蔓延出诡异的友谊与恩怨,同为春申厂工人子弟,秘密探索工程师遇害之谜,寻找消失的厂长,却目睹古老工厂灰飞烟灭。时光纷纷凋零,物是人非,两人在葬礼后重逢,拾回“把厂长捉回来”的执念,蔡骏在亡魂“托梦”指引下,带领一群退休老工人,春申厂的“遗老遗少”,开始跨越上海百年历史,大半个中国,乃至半个地球的惊心动魄的真相之旅,揭开爱欲交织的秘密,直至巴黎圣母院的烈火… 小说以第一人称的视角,讲述了文中“我”的父辈工作半生的春申厂的历史和围绕...
风,是大自然的深呼吸,吐纳出万物蓬勃的生气;雨,是大自然里的眼泪,滋润了大地永恒的生命! 悠柔婉约的旋律像轻风阵阵,晶脆清凉的音符如细雨丝丝,为燥热烦闷的褥夏带来了舒适和凉意。 狂风暴雨是可怖的!风吹雨打是摧残的!风雨交加是不安的! 但...
写出来的时间其实不重要,只有当自己的知见准备好的那一刻,这知见才会被安排浮现出来,给你看。就好像我们现在做的这些视频与文字,当下鲜有问津,但它们流传了下来,日后有人到了这个次第,自然就能被引导着来,接受必要的教诲,成为可以显化的资粮。愿...
《细雨问答》收录了细雨对读者生活中各种提问的答疑《细雨资料》是华语世界内很有影响力的心灵文字,其内容系统展现出了多重多维时空体系内的真相。是当代未被宗教与人文扭曲的觉悟资料,是成体系有逻辑的深度心灵自学课件。以阶梯的形式由浅入深快速解密...
在这个快节奏的世界里,我们常常忽略了生活中的细微之美。本专辑《时光细语》旨在捕捉那些被忽略的瞬间,将它们转化为一个个温暖的故事和深刻的感悟。每一篇记录都是对生活的有感而发,每一段文字都是情感的真挚流露。让我们一起走进这个专辑,感受那些平...
千禧年之交,文学少年蔡骏遇到神秘同龄人张海,蔓延出诡异的友谊与恩怨,同为春申厂工人子弟,秘密探索工程师遇害之谜,寻找消失的厂长,却目睹古老工厂灰飞烟灭。时光纷纷凋零,物是人非,两人在葬礼后重逢,拾回“把厂长捉回来”的执念,蔡骏在亡魂“托...
《论语》,是孔子弟子及再传弟子记录孔子及其弟子言行而编成的语录文集,成书于战国前期。全书共20篇492章,以语录体为主,叙事体为辅,较为集中地体现了孔子及儒家学派的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。
译者:心如世界 清奎
青春是一场没有观众的演出,那么张扬又那么隐秘。 他们曾一见钟情,他们曾为爱疯狂,那些肆意的青春似乎随着时光永远地定格在回忆里。 人生变故,她不再是象牙塔里不谙世事的乖乖女;热情降温,他在理想与责任之间最终选择了前者。 最初的爱情变了模样,说...
至此所有人都有了自己的归宿和生活,也许故事没有想象中的跌宕起伏,也没有预想中的精彩纷呈。但是和风细雨的生活,其实就是大多数人的青春,哭过,笑过,委屈过,爱过一个人,放下过一段情,最终找到属于自己的生活方向,和风细雨,却温润如常。当一切尘...
谨以此书纪念我的童年,那是一段小有遗憾的幸福时光。作为资深查九粉,我决定以翻译的方式来将兴趣传递给更多人。
(已完结,共72集)余华关于记忆的小说,用细腻的语言、深刻的人物刻画、震撼心灵的故事和自己过去的约会……