打开APP

搞定校花有点难

搞定英语长难句

长难句是什么? 我学语文的时候为什么没有听过? 为什么在英语里,要把中文表达时需要这么多句话说才能说清楚的东西放到一句里面? 曾经有个笑话,说有人问读书和不读书的区别是什么? 答,当你看到在晚霞中,一群鸟在天空中飞翔,这两类人反应是不同的。 不读书者:哇,鸟哇,好多鸟哇,好多好多鸟哇! 读书者:落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色! 在英语写作中,用不用长难句给英国美国人的感觉就和这是一样一样儿的。 看看下面的话,一个是简单句,一个是复杂句(还算不上长难句)。 I sit down on the couch,I pick up a book,the book is about history,and it is very interesting。 I sit down on the couch, picking up a very interesting book that is about history. 如果在书面表达,用上面两种方式,基本可以判断出这个人的英语写作水平。 英语书面表达和中文最大的区别之一就在于长难句,中国人最不适应的也是长难句,因为中国人不会这样说话和写作。有人会抱怨说,这么长的句子是人话吗?为啥不好好说?长难句常见吗?考过GRE的同学有的时候更加崩溃,常常出现一段就是一句话的情况,让人读到吐血不止。以为GRE是专门为了难为人才这么搞。其实在英文写作中,长难句太常见了,当然儿童读物例外,在高层次的出版物中,比比皆是。 只要阅读过原版书籍,就能有深刻的感触,在原版文献,原版报纸杂志中,长难句的出现概率非常的高。 随便从华盛顿邮报中找了一个头条的第一句话。 Congress voted late Monday to reopen the government after a three-day shutdown, sending President Trump a short-term spending bill that passed after Senate Republican leaders pledged to act on immigration policy next month. 主干:Congress voted; 语法:Congress(主语) voted(谓语) late Monday(时间状语) to reopen the government(目的状语) after a three-day shutdown(时间状语), sending President Trump a short-term spending bill(伴随状语) that passed after Senate Republican leaders pledged to act on immigration policy next month(定语从句). 翻译:国会在周一晚投票重开了已关闭三天的政府,向特朗普总统提供一份短期支出,这份短期支出在上议会共和党领导人发誓下月就移民方案采取行动后被通过。 一句话有30多个单词,在华盛顿邮报这个级别的报纸中经常出现,在英文文献,杂志等也是如此。 很多时候,我们总觉得英语不好理解,或者自己的表达不地道,究竟为何?那就是因为英语思维的不同,这个思维在简单句中体现并不大,比如,我是个男孩,I am a boy。这个是没有太大的区别。但在长难句的时候,这个区别就太大了,因为中文很少憋着一口气,写出这么长的句子,写着写着,几乎都忘了前面说的是啥。 请看这句话: 我吃饭; 这是是一个非常简单的主谓宾,要按照英语的思路演变成长难句,就是这样的感觉: 在历经十个小时培训之后,饿的眼睛发绿的我正在急头白脸的吃着妈妈花了三个小时才准备好的营养极为丰富的美味佳肴,已经顾不上看那有趣的电视节目了。 翻译成英语,就是这样: Being insanly hungry after ten hours of training, I am devouring the deliscious and nutritional meal that has been prepared for three hours by mom, completely ingnoring the interesting TV program. 实际上表达了七句话的意思: 我已经培训了十个小时 我已经饿的眼睛发绿了; 我正在急头白脸的吃着妈妈做的饭; 妈妈花了三个小时才将饭做好; 饭很美味,很有营养; 电视节目很有趣; 我已经顾不上看电视节目了; 七句话放在一句里面说,不怕憋成猪肝脸。看看上面的中文长难句,觉得这个表达太费劲,太不正常,而看看对应的英语,这也就是英语书面表达的一个长难句而已,非常常见。 所以,总而言之,学长难句不容易,因为中英思维与写作习惯不同,但是学会了长难句,英语会更加地道。 还有一个小提示,在考试的阅读理解中,如果发现了长难句,一定要小心,基本上都是考点,因为简单句没什么要考的,复杂句才能考出来你的英语水平,所以一般都是出题点。 感兴趣的朋友,可以交流切磋,共同进步,中文是世界上最美丽,也是最难学的语言,能学好中文,就一定能学好英语!加油!

188088
生活有点难,你笑得有点甜|励志书,多人看

90多个真实故事,90多种不同人生,关于梦想,关于努力,关于独立,关于爱情……走心又暖心,既是当头棒喝,又如春风化雨,让你炼出钻石心,依然面若桃花。现实和梦想其实近在咫尺,你所缺少的,只是迈出*步的勇敢。你曾经走过的路、流过的汗,都不会被辜负...

51676
校花贴身保镖|校花的贴身高手

沈惠仪是仁信一中里最优秀的女生,被整个学校的男生女生奉为女神级人物。身为学校董事长的女儿,沈惠仪在学校里地位优越,沈惠仪出入都有人簇拥着,但是,作为视线焦点的沈惠仪却感到厌烦。有一天,她的爸爸沈浩天给她带来的一个人,这个人外表英俊无比,冷峻有型,沈浩天说,这个人就是他以后的保镖。可是这个保镖,却是不怎么听话,居然还敢说沈惠仪的不是。男主角萧云岭以一个保镖的身份随同沈惠仪去到上学校,第一天就一起狂风浪潮。甚至包括校园里另外一个风云人物赵倩儿,也对这个保镖一见倾心。后来沈惠仪才慢...

483.2万
如何搞定难相处的人

这本书是德国作家卡伦•佐勒所写的,有马亚雯翻译的,卡伦•左勒,心理学博士,德国汉堡大学讲师。在舒尔茨•冯•图恩研究所任培训师,同时有一家自己的培训事务所。作为一名培训师和咨询师,卡伦•左勒在德国、瑞士和奥地利等地工作。马亚雯,2012年毕业...

996363
百变校花丨表白99次,校花慌了丨无心爱上你 晴天校花

女生宿舍楼下。萧扬:我喜欢你,做我女朋友吧!这是他对校花林齐悦的第九十九次表白。第二天。校花:你今天怎么没来表白了??萧扬:你谁啊?校花:???……

296150.5万
搞定0-5岁宝宝的55个难题

从一个婴儿呱呱坠地起,整个世界就等着他去探索,这个过程中自然会伴随很多的“第一次”。没有谁天生就会做父母,面对宝宝的各种第一次,你会如何引导呢?很多家长往往忽视了宝宝的第一次,用不恰当的方式或者轻描淡写地略过。埋下隐患,久而久之,形成不良习惯以及心态。宝宝的每一个第一次都不容忽视,良好的开端是成功的一半,作为父母,应当把握住孩子的每一个第一次,学会正向引导,让孩子健康成长! 初心客厅心理疏导平台联合国际心理协会,汇聚顶尖心理学专家顾问和优秀心理咨询师团队,教你如何轻松搞定宝宝成长路上的55个第一次,做完美父母,育超能宝贝。

599613
搞定新托福阅读长难句

让我们一起来搞定新托福阅读长难句!!本专辑将提炼出来新托福考试中的长难句,一起分析,理解,并记忆,消化,将长难句分析理解能力变成我们自身的条件反射,成功搞定所有阅读!来一个长难句训练相关形象的比喻,我们托福阅读考试就像游戏升级打怪兽一样,一个个英语句子就是一只只怪兽,尤其长难句,是战斗力超强的怪兽,曾经将我们虐的苦不堪言;因此训练长难句能力,就是把阅读中战斗力最强的怪兽挑选出来,挨个单挑;随着我们打大怪兽的经验丰富了,我们自己的战斗值也将报表,于是我们在真正考试的时候,就能够...

576011
生活有点难 共读《菜根谭》

生活有点难共读《菜根谭》《经典•不孤独》《菜根谭》共读活动启动计划:每周一三五晚7~9点,7月25日启动策划:凤舞瑞雪简介:文学爱好者,心理疏导,喜马播客领航计划5期学员,中英文双语播客主寄语:人生多风雨,愿迎风而舞,低头种阳光!生活是个大舞...

161003
我的帖身校花

经典作品推荐,绝对震撼您的心灵。高品质获奖小说。。大家多支持,小说情节进口时间脉搏,内容精彩生动。人物刻画细腻到位。给您一种身临其境的感觉,也欢迎多提建议和意见。我们将不断改进学习,争取带给大家优秀的作品。您的每一次聆听都是对我们最大的支持和厚爱。谢谢!

428.6万
德语长难句轻松来搞定

601.6万
有点禅

《有点禅》,是我个人整理的一些视频脚本,我用AI读了出来;虽然,内容都很简短,但是总结后的知识精华,或感悟,或凝练知识,或感思;生活,充满哲思,有点禅意……

592444
HR技术也能搞定生活难题!

       用HR“选育用留”技术解决生活中的难题。      在人生的各个重要阶段,你都可以尝试着用人力资源的技术帮助你解决生活中所关注的问题!      您将收获:      1、人力资源技巧在子女教育中的应用      2、人力资源技巧在恋爱、婚姻中的应用      3、人力资源技巧在为人处世中的应用      4、人力资源技巧在就业、择业中的应用      5、人力资源技巧在沟通中的应用          ...

365530
校花的金牌战神|爽文|校花流|精品双播

2947.3万
极品校花系统

【内容简介】叶凌得到土豪系统后。 校花:“叶学长,我看上一双爱马仕的鞋子?” “买” 警花:“叶凌,我看上几条夏奈尔的衣服?” “买” 邻家小妹:“叶哥哥,我想买个限量版LV包?” “把限量款一起都买了” 这时候就有人说了。 “叶凌你有一群败家娘...

61582.2万
【免费】校花的全能高手|校花保镖|AI多播

  他是武学奇才,医道高手!    下山帮师父完成救人任务,却意外成为校花保镖……    不料从此却卷入了一场红粉情劫中,为了保护娇弱无力的校花,夏天只得拿起刀,不得不走上一条狂踩富二代,装逼的道路。    老司机发车,速度质量保证,欢迎...

1375122
有点杂

381.8万
有点肠识

科班营养医生,生活解读

326058
music有点萌

朋友,您喜欢音乐么?是喜欢它如诗的歌词还是优美的旋律?为什么一首歌能让您顷刻落泪?为什么不同阶段的您会喜欢不同类型的音乐?有没有一首歌是您从始至终的挚爱?打开《music有点萌》,让您了解更多音乐背后的故事,享受音乐。了解另一个您不知的音乐领...

332.2万
一招搞定孩子的“起床困难”

每天早晨的“起床大战”,估计很多妈妈们都会焦虑不已, 明明知道会有这样的结果,为什么还用这种处理方式?因为不知道还有什么方法可以不吼不叫的让孩子自觉起床。给大家分享一个实操实用的“起床流程”,来解决孩子起床困难这件事情。一、错误的叫醒方式...

183
校花的贴身仙少|废柴逆袭&校花|AI电子书

日更5集,不定期爆更!订阅可以收到更新提醒哦~【内容简介】:修真少年重生花花都市,会修真、懂医术、能透视、可以预知未来……从此追校花,整恶霸,与美女老师同居,横扫八方称尊都市 【作者简介】:苏苏苏杭 ,网络小说作家,作品《校花的贴身仙少》,...

3934641
与校花重温旧情

楚阳隐姓埋名的无双国士,主导华夏1nm光刻机技术的设计与制造消,失三年,三年后,楚阳圆满完成任务,回归都市,为了弥补高中时期的遗憾,他选择加入京都大学体验学生生活,成为了京都大学大一的新生,没想到在入学报到时,楚阳听闻了京都大学校花,念念不...

19710.1万
校花的贴身兵王

拥有‘人形核弹’之称的亚洲第一杀手组织成员秦武,因老爹的奇异离世返回都市,从此开启了一段新的人生历程,为寻求真相,披荆斩棘威震华夏,一时之间,美丽的校花,冷傲的美女总裁,制服女医生,温柔的空姐,统统向他袭来。

563080
校花的带电高手

【内容简介】半年前,萧峰的哥哥给了他一张婴儿照片,告诉他这是早年父母给他订的亲事。一纸婚约的责任感,让一向成绩吊车尾的萧峰在得知自己竟然在十八年前就有了媳妇儿之后,犹如学霸附体,考进全国知名的大学,然后,找媳妇儿去了。萧峰一进校园,就以“撕裙哥”的名号一夜爆红,不料却得到校花的爱慕。萧峰偶然掌握了操作电流的神技,别人都以为这小子身上随时藏着一根电击棒,只等别人对付他,然后给人来那么一下。萧峰凭实力击败并粉碎了学校的恶霸势力,之后拿着丰厚的报酬替人排忧解难。查清未婚妻身份以后,萧峰没想到自己运气这么逆天,未婚妻无论家势外貌皆名动京城,自他崭露矛头,神技初显,一个个人间尤物,相继涌现,诱惑不断,他是来者不拒,还是弱水三千只取一瓢?【作者】三师兄:网络作家【主播】土豆:来自祖国版图最北端的配音员,资深喜剧工作者,几十年如一日坚持为群众创造更多喜闻乐见的优秀的文艺作品。【购买须知】本作品为付费有声书,前60集为免费试听,购买成功后即可收听,可下载重复收听。因特殊时期音频制作进度放缓,更新频率将变为一周一更,为您带来的不便深感抱歉。

1543.6万
校花的贴身保镖

读大学后悔四年,不读大学后悔一辈子,昔日兵王,居然在二十二岁被安排读大学,想着可以和学妹夜晚约会小树林,去逛酒吧消遣,居然看到清纯小妹要被强上,这英雄救美的事不能不做啊,可对方又要和他比靠山,哥人生地不熟的,哪里来的靠山啊,那就只能靠自...

3203.9万