打开APP

这个医妃难搞定

搞定英语长难句

长难句是什么? 我学语文的时候为什么没有听过? 为什么在英语里,要把中文表达时需要这么多句话说才能说清楚的东西放到一句里面? 曾经有个笑话,说有人问读书和不读书的区别是什么? 答,当你看到在晚霞中,一群鸟在天空中飞翔,这两类人反应是不同的。 不读书者:哇,鸟哇,好多鸟哇,好多好多鸟哇! 读书者:落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色! 在英语写作中,用不用长难句给英国美国人的感觉就和这是一样一样儿的。 看看下面的话,一个是简单句,一个是复杂句(还算不上长难句)。 I sit down on the couch,I pick up a book,the book is about history,and it is very interesting。 I sit down on the couch, picking up a very interesting book that is about history. 如果在书面表达,用上面两种方式,基本可以判断出这个人的英语写作水平。 英语书面表达和中文最大的区别之一就在于长难句,中国人最不适应的也是长难句,因为中国人不会这样说话和写作。有人会抱怨说,这么长的句子是人话吗?为啥不好好说?长难句常见吗?考过GRE的同学有的时候更加崩溃,常常出现一段就是一句话的情况,让人读到吐血不止。以为GRE是专门为了难为人才这么搞。其实在英文写作中,长难句太常见了,当然儿童读物例外,在高层次的出版物中,比比皆是。 只要阅读过原版书籍,就能有深刻的感触,在原版文献,原版报纸杂志中,长难句的出现概率非常的高。 随便从华盛顿邮报中找了一个头条的第一句话。 Congress voted late Monday to reopen the government after a three-day shutdown, sending President Trump a short-term spending bill that passed after Senate Republican leaders pledged to act on immigration policy next month. 主干:Congress voted; 语法:Congress(主语) voted(谓语) late Monday(时间状语) to reopen the government(目的状语) after a three-day shutdown(时间状语), sending President Trump a short-term spending bill(伴随状语) that passed after Senate Republican leaders pledged to act on immigration policy next month(定语从句). 翻译:国会在周一晚投票重开了已关闭三天的政府,向特朗普总统提供一份短期支出,这份短期支出在上议会共和党领导人发誓下月就移民方案采取行动后被通过。 一句话有30多个单词,在华盛顿邮报这个级别的报纸中经常出现,在英文文献,杂志等也是如此。 很多时候,我们总觉得英语不好理解,或者自己的表达不地道,究竟为何?那就是因为英语思维的不同,这个思维在简单句中体现并不大,比如,我是个男孩,I am a boy。这个是没有太大的区别。但在长难句的时候,这个区别就太大了,因为中文很少憋着一口气,写出这么长的句子,写着写着,几乎都忘了前面说的是啥。 请看这句话: 我吃饭; 这是是一个非常简单的主谓宾,要按照英语的思路演变成长难句,就是这样的感觉: 在历经十个小时培训之后,饿的眼睛发绿的我正在急头白脸的吃着妈妈花了三个小时才准备好的营养极为丰富的美味佳肴,已经顾不上看那有趣的电视节目了。 翻译成英语,就是这样: Being insanly hungry after ten hours of training, I am devouring the deliscious and nutritional meal that has been prepared for three hours by mom, completely ingnoring the interesting TV program. 实际上表达了七句话的意思: 我已经培训了十个小时 我已经饿的眼睛发绿了; 我正在急头白脸的吃着妈妈做的饭; 妈妈花了三个小时才将饭做好; 饭很美味,很有营养; 电视节目很有趣; 我已经顾不上看电视节目了; 七句话放在一句里面说,不怕憋成猪肝脸。看看上面的中文长难句,觉得这个表达太费劲,太不正常,而看看对应的英语,这也就是英语书面表达的一个长难句而已,非常常见。 所以,总而言之,学长难句不容易,因为中英思维与写作习惯不同,但是学会了长难句,英语会更加地道。 还有一个小提示,在考试的阅读理解中,如果发现了长难句,一定要小心,基本上都是考点,因为简单句没什么要考的,复杂句才能考出来你的英语水平,所以一般都是出题点。 感兴趣的朋友,可以交流切磋,共同进步,中文是世界上最美丽,也是最难学的语言,能学好中文,就一定能学好英语!加油!

188072
这个王妃太嚣张了

转自快手@停电说漫啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

3334.5万
搞定总裁大人|言情虐恋|这个总裁太过分

《搞定总裁大人》作者舒漠初见时,他是市中有钱有权的钻石级别单身汉,他对她展开猛烈攻势,她渐渐沦陷,只为他那一句:“这一生,你将是我心中挚爱。”她答应与他成婚。没想到这竟然是噩梦的开始……为什么……她不明白。直到她带着腹中孩子逃离那个恶魔...

2492.1万
冷王追妻之医妃难求

【内容简介】传言,三年前,丞相家的大小姐用药迷了秦王,一夕之欢,珠胎暗结。传言,秦王娶了这大小姐,却不管不顾将其扔于后院,自生自灭。传言,这大小姐懦弱无能,母子二人恐怕很快就要归天………………秦素听了这些话,真的好怀念那锃亮无菌,下刀见...

45115.9万
如何搞定难相处的人

这本书是德国作家卡伦•佐勒所写的,有马亚雯翻译的,卡伦•左勒,心理学博士,德国汉堡大学讲师。在舒尔茨•冯•图恩研究所任培训师,同时有一家自己的培训事务所。作为一名培训师和咨询师,卡伦•左勒在德国、瑞士和奥地利等地工作。马亚雯,2012年毕业...

996097
这个皇妃路子野,得宠

【多人剧】【限时免费】【内容简介】都说穿越必有艳遇,她穿也穿了,遇也遇了,可事情到她头上怎么就不按套路发展了呢?那帅哥,既然都英雄救美了,真的不打算来个结伴同行,以身相许么?那王爷,人家都卖身为奴了,你真打算带着人家一道去泡妞么?好吧,...

560233.8万
《医妃难求》慕容久久 医妃倾城

51545
搞定0-5岁宝宝的55个难题

从一个婴儿呱呱坠地起,整个世界就等着他去探索,这个过程中自然会伴随很多的“第一次”。没有谁天生就会做父母,面对宝宝的各种第一次,你会如何引导呢?很多家长往往忽视了宝宝的第一次,用不恰当的方式或者轻描淡写地略过。埋下隐患,久而久之,形成不良习惯以及心态。宝宝的每一个第一次都不容忽视,良好的开端是成功的一半,作为父母,应当把握住孩子的每一个第一次,学会正向引导,让孩子健康成长! 初心客厅心理疏导平台联合国际心理协会,汇聚顶尖心理学专家顾问和优秀心理咨询师团队,教你如何轻松搞定宝宝成长路上的55个第一次,做完美父母,育超能宝贝。

599597
搞定新托福阅读长难句

让我们一起来搞定新托福阅读长难句!!本专辑将提炼出来新托福考试中的长难句,一起分析,理解,并记忆,消化,将长难句分析理解能力变成我们自身的条件反射,成功搞定所有阅读!来一个长难句训练相关形象的比喻,我们托福阅读考试就像游戏升级打怪兽一样,一个个英语句子就是一只只怪兽,尤其长难句,是战斗力超强的怪兽,曾经将我们虐的苦不堪言;因此训练长难句能力,就是把阅读中战斗力最强的怪兽挑选出来,挨个单挑;随着我们打大怪兽的经验丰富了,我们自己的战斗值也将报表,于是我们在真正考试的时候,就能够...

576011
王爷追妻:这个王妃好有财

洛倾城穿越了,穿越之后的身份还挺显赫,什么劳什子的神女在世,还即将要给一个妖孽王爷的当王妃。但让她怎么都无法理解的是:身边跟着自己的这个便宜儿子是怎么回事?好在妖孽王爷不介意,可有件事洛倾城却很想说清楚——哎呀我去,我说这位亲啊,大家不过捧场做戏,咱就是为了混口饭假成亲,这衣服您还是好好的穿着吧!

172165.9万
免费多音色|医妃难当:这个郎中不一样|古代言情&男强女强&古代架空&女扮男装&古言&医妃

稳定日更20集,不定期爆更,AI主播良心又迷人,订阅追更不迷路!【内容简介】“震惊,王爷竟当面承认断袖之癖!”停!停!停!就算我女扮男装也不行啊,这绯闻传遍江湖,谁还敢来找我治病?【原著作者】辞舟

4731.5万
德语长难句轻松来搞定

601.6万
贱妃VIP(这个太监不好惹)

【内容简介】她明明不是故意的,连家小夫人为了回到京城的连家,令箭牌就是来路不明的她。连家老爷只是想用她来笼络新科状元,连家的人都不屑她,叫她贱人。跟着大夫人去见昭仪姐姐,吃吃所谓的家宴,她就可以等着做状元夫人了,守在廊外打个小瞌睡,耍玩...

1025.3万
HR技术也能搞定生活难题!

       用HR“选育用留”技术解决生活中的难题。      在人生的各个重要阶段,你都可以尝试着用人力资源的技术帮助你解决生活中所关注的问题!      您将收获:      1、人力资源技巧在子女教育中的应用      2、人力资源技巧在恋爱、婚姻中的应用      3、人力资源技巧在为人处世中的应用      4、人力资源技巧在就业、择业中的应用      5、人力资源技巧在沟通中的应用          ...

365530
这个词,原来是这个意思!

笨蛋——原来并不笨上当——原来是上当铺典当下榻——原来是真的要把床放下来杜撰——真的是姓杜的在撰写吗?飞毛腿——是长满腿毛的腿吗?露马脚——露的为何是马脚?打交道——为什么要使劲地打?大手笔——原来是朝廷的诏书床前明月光——原来并不是躺...

233507
(免费)重生之医妃难求

16165.4万
免费|医妃惊世:这个夫君有点狠|古代言情

稳定日更5集,不定期爆更,AI主播良心又迷人,订阅追更不迷路! 【内容简介】 重生为苏家大小姐,本以为嫁给了一个残废王爷,然而一切都是假的,而且这个夫君貌似有点狠啊…… 【作者介绍】 作者:文竹花

4392.4万
免费多音色|医妃惊世:这个太子妃有点狂|古代言情

稳定日更10集,不定期爆更,AI主播良心又迷人,订阅追更不迷路!【内容简介】前世,她错信渣男,大婚当夜,被渣男手刃全家。重生之后,她不惜手染鲜血,誓要让前世陷害她的人血债血偿!这辈子,她以为她不会动心起情,却不料收获妖孽夫君。夫君说一切听她...

5901.8万
一招搞定孩子的“起床困难”

每天早晨的“起床大战”,估计很多妈妈们都会焦虑不已, 明明知道会有这样的结果,为什么还用这种处理方式?因为不知道还有什么方法可以不吼不叫的让孩子自觉起床。给大家分享一个实操实用的“起床流程”,来解决孩子起床困难这件事情。一、错误的叫醒方式...

183
邪王难宠,医妃难撩(多人有声剧)

【内容简介】一场空难,现代神医穿越成将军家废材庶女。替婚出嫁,大婚之夜,传闻中残暴不仁的王爷夫君长鞭一甩……好,好,惹不起她还躲不起么!可是便宜夫君这又是闹哪般?还要跟她生包子?官七画一脸惊恐。不约,不约,王爷我们不约!【作者/主播简介】...

5611809.2万
嫡女归来:这个娘子不好宠(媲美神医毒妃)

【强烈推荐】女强文,霸气复仇,这个嫡女不好宠【作者&主播】作者:沐烟尘主播:思凡、客知【内容简介】自以为嫁的是良人,却被诬陷与夫家小叔有染。最后落的一尸两命。这是何云汐上辈子的写照。天道轮回,人生倒退到十四岁那年。这一次,她要让命运改写。...

26340.1万
医妃惊世:这个太子妃有点狂|言情&古代&重生|AI电子书

日更5集,不定期爆更!订阅可以收到更新提醒哦~【内容简介】: 前世,她错信渣男,大婚当夜,被渣男手刃全家。重生之后,她不惜手染鲜血,誓要让前世陷害她的人血债血偿!这辈子,她以为她不会动心起情,却不料收获妖孽夫君。夫君说一切听她的,她杀人他递...

5908426
医妃惊世:这个太子妃有点狂|言情&古代&重生|AI电子书

日更5集,不定期爆更!订阅可以收到更新提醒哦~【内容简介】:    前世,她错信渣男,大婚当夜,被渣男手刃全家。重生之后,她不惜手染鲜血,誓要让前世陷害她的人血债血偿!这辈子,她以为她不会动心起情,却不料收获妖孽夫君。夫君说一切听她的,她杀...

5902.7万
这个冬季

回到原点终结孤单放弃你心中开始突然明如镜在无人的夜里烟圈划过空气沙发咖啡记忆一个人的旅行难免会失意没有你陪我心好孤寂一遍一遍看着电影一遍一遍大声呼吸却不知道剧情里的我们不见踪迹过完了这一个冬季不知道明天在哪里转身后消失了只留下身后一片孤...

12.2万