伯朗宁夫人抒情十四行诗
欢迎收听逸辰朗诵—— 《勃朗宁夫人十四行诗》，谢谢 继莎士比亚十四行诗最杰出的十四行诗集，文风不同。 赏析、翻译来源： 陈媛 中央编译出版社 《勃朗宁夫人十四行诗集》（英汉双语版） （译文仅供参考，中文朗诵可能和译文有出入）
《勃朗宁夫人十四行爱情诗集》之六 文爱艺译 舍弃我吧。可是我感到从此 我就深深地印在你的身影里。 在这孤独的人世，再也 不能主宰自己的灵魂，或是 坦然地把手伸向日光，而 未感到你的手指触向我的掌心， 厄运如天地隔绝了我们，却留下 你的心，在我的心房里搏动着 两种声音；无论是白昼， 还是夜晚，你都如影相随， 就像是酒，总离不了原有的葡萄。 当我向上帝祈祷，为着我自己 他听到的名字，却是你的， 在我的眼里他看见了两个人的眼泪。
朗读者包括《神秘博士》第十任博士：David Tennant、毕业于RADA的普罗派拉演员Gunnar Cauthery等David Tennant sonnets 2, 7, 9, 11, 14, 17, 18, 154 Juliet Stevenson sonnets 71, 104, 116 ...
不究其意，旨在背诵。从小背诵中英文经典名著，可为今后一生打下不可小觑的基础。语音清晰，诵读缓慢，便于孩子们听学、背诵。同时，也是读经学堂学习的很好语音资料。
勃朗宁夫人：葡萄牙人十四行（44首），方平译。陈卫朗诵。
莎翁十四行诗3
莎翁十四行诗1
莎翁十四行诗2
莎士比亚十四行诗 I From fairest creatures we desire increase, That thereby beauty's rose might never die, But as the riper should by time decease, His tender heir might bear his memory: But thou contracted to thine o...
亲近经典让思想更加丰盈，如果你也喜欢莎士比亚，如果你也喜欢英文诗歌，follow me♀️
《莎士比亚十四行诗》成书大约于1590年至1598年之间，其诗作的结构技巧和语言技巧都很高，几乎每首诗都有独立的审美价值。诗集分为两部分，第一部分为前126首，献给一个年轻的贵族（Fair Lord），诗人的诗热烈地歌颂了这位朋友的美貌以及他们的友情；第二部分为第127首至最后，献给一位“黑女士”（Dark Lady），描写爱情。十四行诗是源于意大利民间的一种抒情短诗，文艺复兴初期时盛行于整个欧洲，其结构十分严谨，分为上下两部分，上段为八行，下段为六行，每行十一个音节，韵脚排列：abba abba,cdc ded。莎士比亚的十四行诗的结构却更严谨，他将十四个诗行分为两部分，第一部分为三个四行，第二部分为两行，每行十个音节，韵脚为：abab,cdcd,efef,gg。这样的格式后来被称为“莎士比亚式”或“伊丽莎白式”。对诗人而言，诗的结构越严谨就越难抒情，而莎士比亚的十四行诗却毫不拘谨，自由奔放，正如他的剧作天马行空，其诗歌的语言也富于想象，感情充沛。评论家赞美《十四行诗》是爱、性欲、生殖、死亡和时间的本性的深刻思索。目前国内有译本十余种之多，这在外文作品中是极少出现的。
英文学习必须背诵，学习语言不是学理科，不必要过多地分析，多读直到成诵，是学习语言的第一步。
《莎士比亚十四行诗》是莎士比亚所著的一部非戏剧类著作，分为两部分：第一部分为前126首，献给一个年轻的贵族诗人的诗，热烈地歌颂了这位朋友的美貌以及他们的友情。第二部分为第127首至最后，献给一位"黑女士"，描写爱情。《莎士比亚十四行诗》成书大约...
莎士比亚是英国文学史上最杰出的戏剧家，也是西方文艺史上最杰出的作家之一，全世界最卓越的文学家之一。他流传下来的作品包括37部戏剧、155首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗歌。陆续推出7688个传统文化教育系列音频，全部免费，欢迎订阅！包括声乐、声律...
喜欢诗人，喜欢真正的诗人，能够把我们内心的话给说出来写出来。而朗读他们的诗，就像是进入他们的内心。感触他们的心。进而贴近诗诗要表达的情感和真谛。
1609年，莎士比亚发表了《十四行诗》，这是他最后一部出版的非戏剧类著作。对诗人而言，诗的结构越严谨就越难抒情，而莎士比亚的十四行诗却毫不拘谨，自由奔放，正如他的剧作天马行空，其诗歌的语言也富于想象，感情充沛。其诗作的结构技巧和语言技巧都很高，几乎每首诗都有独立的审美价值。少数分析家认为出版的合集是根据莎士比亚有意设置的顺序。看起来他计划了两个相对的系列：第一部分为前126首，献给一个年轻的贵族（Fair Lord），诗人的诗热烈地歌颂了这位朋友的美貌以及他们的友情；第二部分为第127首至最后，献给一位“黑女士”（Dark Lady），描写爱情。英国诗人威廉·华兹华斯认为在这些十四行诗中“莎士比亚敞开了他的心”。评论家赞美《十四行诗》是爱、性欲、生殖、死亡和时间的本性的深刻思索。
莎翁十四行诗跟读
