打开APP

柳笙簌簌

浣溪沙·簌簌衣巾落枣花 宋 苏轼

浣溪沙·簌簌衣巾落枣花作者:苏轼  簌簌衣巾落枣花,村南村北响缲车。牛衣古柳卖黄瓜。   酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。译文  枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。   路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?赏析  这首《浣溪沙》词是苏轼43岁在徐州任太守时所作。公元1078年(元丰元年)春天,徐州发生了严重旱灾,作为地方官的苏轼曾率众到城东二十里的石潭求雨。得雨后,他又与百姓同赴石潭谢雨。苏轼在赴徐门石潭谢雨路上写成组词《浣溪沙》,共五首,这是第四首。作品描述他乡间的见闻和感受。艺术上颇具匠心,词中从农村习见的典型事物入手,意趣盎然地表现了淳厚的乡村风味。清新朴实,明白如话,生动真切,栩栩传神,是此词的显著特色。此词上片写景,下片抒情。需要指出的是,这首词中所写的景,并不是一般情况下通过视觉形象构成的统一的画面,而是通过传入耳鼓的各种不同的音响在诗人意识的屏幕上折射出的一组联续不断的影象。   “簌簌衣巾落枣花”从枣花落到衣巾上的声音开端,反映了一位关心人民生活的太守对雨后农村新景象的喜悦之情。作者在“谢雨道上”,经过长途跋涉,加之酒意未消,日高人困,不免有些倦意。突然,“簌簌”之声传来耳际,并好像有什么东西打在身上和头巾上。这时,他才意识到:这是枣花落在身上。枣花落在衣巾上的声音是轻微的,但在作者的耳里却是那么真切。接着,耳边又传来吱吱呀呀的声响,越往前走,这响声便越浓,从南,从北,从四面八方传来,不用看也不用问,这是作者熟悉的缫车的响声。“村南村北”概括“缫车”声,说明作者听得多么认真,多么细心,多么兴奋。从响声中,作者意识到,他已进入村中了。这时,突然一阵叫卖声传入耳鼓,定睛一看,原来是一位披着“牛衣”的农民坐在古老的柳树荫中,面前摆着一堆黄瓜。“牛衣古柳”,作者换一个角度来写他对蔬菜丰收的喜悦心情。三句话,三个画面,似乎东鳞西爪,毫无联系。可是用谢雨的路上这条线串起来,就让人感到这幅连环画具有很强的立体感。这一组画面,不仅色彩美,而且有音乐美。无论是簌簌的落花声,嗡嗡的缲车声,还是瓜农的叫卖声,都富有浓郁的生活气息,生动地展现出农村一派欣欣向荣的景象。   上片写的是农村生产劳动的繁忙景象,下片转入写求雨途中行路的艰辛,突出作者的感受和意识活动。“酒困路长惟欲睡”是对上片的补充。在结构上,这一句又是倒叙,它说明前三句之所以从听觉方面来写,主要是因为酒意未消,路途遥远,人体困乏,故而写下来的只不过是睡眼朦胧中听来的片断,并非是视觉构成的完整统一的画面。“日高人渴”两句,虽然写的是由于口渴而急于到农民家里觅水的意识活动,但同时也反映了作者不拘小节、随遇而安的性格特征。走了一村又一村,这时已是日高天热,人也走得口干舌燥,加上酒困,睡意也上来了,不由得想起以茶解渴,以茶提神。“试问”一词用得十分讲究,既写出了作者满怀希望想讨杯茶解渴的心情,又担心农忙季节,农家无人,自己不便贸然而入的心情。信笔写来,不事雕琢,但却栩栩如生,刻画出一位谦和平易近人的知州形象,将一位太守与普通农民的关系写得亲切自然。“敲门试问野人家”,词到这里就戛然而止了。词人敲门的结果怎样呢?喝到茶没有?农民是怎样招待他的呢?词中未作一个字的交代,留给读者去想像,更是余味无穷。这就是古典诗词中所讲究的“含不尽之意,见于言外”。作者为何要“敲门试问”呢?1.他是一个体恤民情、爱民如子的好父母官,谦和有礼,不会贸然闯入农家;2刚刚在旱灾后求得雨,主人可能外出下田耕作,并不在家,所以他要试探一下家中是否有人在。   《浣溪沙》词中“簌簌衣巾落枣花”一句,实为“枣花簌簌落衣巾”的倒文;杜甫《秋兴》一诗中有“香稻啄余鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝”,原意为:鹦鹉啄余香稻粒,凤凰栖老碧梧枝。主宾倒置的同时,宾语“香稻粒”、“碧梧枝”还被拆开分属主宾位置。对于古典诗歌诗句的倒置,清人洪亮吉说:“诗家例用倒句法,方觉奇峭生动”。   《浣溪沙》全词有景有人,有形有声有色,乡土气息浓郁。日高、路长、酒困、人渴,字面上表现旅途的劳累,但传达出的仍是欢畅喜悦之情,传出了主人公县令体恤民情的精神风貌。这首词既画出了初夏乡间生活的逼真画面,又记下了作者路途的经历和感受,为北宋词的社会内容开辟了新天地。

17155
浣溪沙·簌簌衣巾落枣花 宋 苏轼

浣溪沙·簌簌衣巾落枣花宋代:苏轼簌簌衣巾落枣花,村南村北响缲车,牛衣古柳卖黄瓜。(缲 通:缫)酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。译文枣花纷纷落在行人的衣襟上,村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个身穿粗布衣的农民在叫卖黄瓜。路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番,太阳正高人倦口渴好想喝些茶水解渴。于是敲开野外村民家,问可否给碗茶?注释徐门:即徐州。谢雨:雨后谢神。簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。

19557
重生八零小福女丨爆笑多人剧丨簌簌轻扬

【内容简介】宁七不过收个衣服,转眼就被雷给劈了!意外回到八零年代,还重生成一个小傻子!岂能向命(ji)运(fei)低(gou)头(tiao)!小姐姐撸起袖头,要想富,先种树,福气来了挡不住! ……跟小姐姐走……还记否,到中流击水,浪遏飞舟?【作者简介...

6741.35亿
笙笙不息

他,是慕家主人,商界的传奇。性格冷漠,豪门千金想要嫁的男人——慕寒笙。七年后,性格倔强的夏汐参加母亲的婚礼,与慕寒笙再次相遇,“小叔叔,你好,我叫夏汐。”

197703.6万
安全笙笙

5238万
重生七零:农家奋斗史丨簌簌轻扬丨免费双播

原主作天作地,爹娘老实巴交,弟妹桀骜不驯,还捡得便宜未婚夫一枚。刘好好:内个谁,我要在这片热土上造福一方百姓,没闲心和你回家。内个谁:军婚是受法律保护的(严肃脸)。刘好好:订婚不受保护(傲娇脸)。内个谁:(无语问苍天)作者:苏四公子 主播...

8661.64亿
系统:你给我支楞起来|簌簌轻扬|YTT桃桃著|爆笑

重生花样年华,玩转市井豪门, 携手逆袭人生,共揽一世风云!继《我全家都带金手指》后,YTT桃桃又一力作!如果人生能够重来一次,你还会不会虚度光阴!簌簌轻扬轻松爆笑演播老嫂子系统对我说:“你给我支棱起来!”【内容简介】我叫贝伊,别看我才18岁,...

433230.2万
后宫·令妃传|簌簌轻扬|梓辰 等 多人剧

简介乾隆一生最宠爱皇妃——令妃的后宫生存史。(延禧攻略里:魏璎珞)她本是皇后身边的一介小宫女,却为何成了皇宫内的禁忌?她是太后的眼中刺,她是帝后之间的秘密……她是乾隆皇帝求而不得的白月光,她是富察傅恒心底里的胭脂红……坎坷传奇,荣宠一生...

600978万
笙笙予你(漫剧)

3944.6万
帝凰之神医弃妃|簌簌轻扬免费有声小说

阿彩大大的《帝凰之神医弃妃》2024精编版上线啦,火爆更新中~~制作升级,阵容升级,10余位重量级主播倾力演绎!!!戳:王妃跳崖假死后,王爷悔断肠!|穿越医妃女强逆袭宫斗求订阅!求关注!求月票!求5星好评!拜托拜托(p≧w≦q)#新书专区,书荒速来#【...

368134.5万
撩婚|天价前妻|先婚后爱|许你浮生若梦|簌簌清扬

简介一段维持了三年的婚姻,为何会走到尽头?情人和老婆同时生娃遇险,他会先救谁?离婚背后的真相又是什么?五年后,当她以为一切都已尘埃落定的时候……他问她,敢不敢再爱我一次?她冷笑,还嫌伤我不够深吗?直到……一个粉雕玉琢的小家伙跑出来,拉着...

1696314.9万
撩婚| 萌宝来袭|现言|褚画|簌簌轻扬 等多播

简介一段维持了三年的婚姻,为何会走到尽头?情人和老婆同时生娃遇险,他会先救谁?离婚背后的真相又是什么?五年后,当她以为一切都已尘埃落定的时候……他问她,敢不敢再爱我一次?她冷笑,还嫌伤我不够深吗?直到……一个粉雕玉琢的小家伙跑出来,拉着...

521139.6万
【免费】重生之似水流年|簌簌轻扬|多人精品

一个伤痕累累的中年灵魂倒退回时光里,拥抱98年的斑驳阳光。蓦然发现,原来那时少年正好,岁月飘香。原来犯错才叫成长,青春可以如此飞扬...

14056.7万
晚安催眠神曲 Ι 聆听簌簌雨声中的温柔细语

大自然的声音总是那么美妙,夜晚躺在床上,静静欣赏吧,让雨声伴你晚安。

2001万
恶魔总裁腹黑妻丨CV猫猫/簌簌轻扬丨多人有声剧

都市言情多人剧:《恶魔总裁腹黑妻》限时免费【内容简介】“开个价,我要你一夜!”男人眯眼、诡笑。女人妖笑、唇起:“姑娘我卖艺不卖身,要不你开个价,我要你一夜!”一夜掠夺,她仓皇而逃,却因一千万成为他的契约情人。她从不以真面目与他相见,只在夜晚与他翻...

949589.5万
乾隆后宫之令妃传|簌簌轻扬|梓辰等多播|阿琐原著

简介乾隆一生最宠爱皇妃——令妃的后宫生存史。(延禧攻略里:魏璎珞)她本是皇后身边的一介小宫女,却为何成了皇宫内的禁忌?她是太后的眼中刺,她是帝后之间的秘密……她是乾隆皇帝求而不得的白月光,她是富察傅恒心底里的胭脂红……坎坷传奇,荣宠一生...

9471168.4万
重笙

懂我者,谓我心忧;不懂我者,谓我何求?人生有一知己足矣……

5846
糖笙

311509
笙歌

经典精华,我心所喜

683647
笙歌

【内容简介】我本是寒窗苦读后名牌大学的娇子,因为一次意外卷入夜场的漩涡,从此美女环绕,处处陷阱。情之所至,我已经迷失在灯红酒绿的生活里……【作者/主播】作者:超级地瓜,网络小说作家。主播:过河卒【购买须知】1、本作品为付费有声书,前30集为...

149353
乱世女诸侯丨簌簌轻扬&追马丨女帝逃亡争霸丨高分好文

《乱世女诸侯》,又名《乱世逃亡后,我成了开国女帝》/《爹快躺下,女儿让你做太上皇!》【前30集免费】【每日8:00更新5集,破1万订阅爆更,破1000万播放爆更】【欢迎订阅、收藏、转发、点赞,月票投一投】

13293867.6万
少年白马醉春风|少年歌行前传|顾然|簌簌轻扬|武侠

少年白马作伴,春风携酒而来~《少年白马醉春风》动漫 将于 2022年7月27日 起 每周三10:00 登录优酷动漫 “少歌三部曲”,看动漫去优酷,听精彩有声原著,来喜马!《少年白马醉春风(重制版)》(久界,顾然,越天,温小猴,慕北,焦阳,织梦,成啥,企鹅...

6442898.6万
笙间叙 | 笙色往事

在这里聆听人生故事,徜徉知识海洋在这里分享经典音乐,饮马江湖 纵情歌唱在这里暖笙治愈系,伴您漫行。

5314万
穿书七零:我有一栋百货大楼 | 簌簌轻扬丨年代团宠

【内容简介】 女主开局火葬场,凭借自己的努力让自己和家人过上好日子的故事。上辈子女主是顶级厨师,一朝穿越回七零年代,被渣男贱女忽悠的卖掉自己的亲生孩子。 [1]女主穿来后脚踢人贩子,拳打渣男贱女,利用自己的专业技能,和随身带过来的金手指百货...

10651863.5万