仙踪手记
《绿野仙踪》讲述了一场精彩绝伦的奇幻冒险,堪萨斯州的小姑娘多萝西和她的小狗托托被一阵威力无比的龙卷风吹到了奥兹国,为了回到家乡,回到收养她这个孤儿的亨利叔叔和艾姆婶婶身边,她遇到种种惊险,经历了千辛万苦。在她的漫长旅程中,不断有新的伙伴...
80后奶爸型男,为孩子建立有声故事库,欢迎关注微信公众号《布谷鸟的时间》,更多精彩内容期待你的聆听。
因为一次龙卷风,多罗西来到了一个奇怪的世界…
1. 关于作者:弗兰克•鲍姆(Frank Baum,1856-1919) 美国作家及剧作家,美国儿童文学之父,自封为“奥芝国皇家历史学家”。1880年在南达科他州担任新闻记者时,鲍姆开始了其写作生涯。1900年出版的以虚构的奥芝国为背景创作的《绿野仙踪》是其最为著名、最受读者欢迎的一部作品,他并为此创作了13部续集。鲍姆说:“我的书是为那些心灵永远年轻的人写的,无论他们年纪有多大。“ 2. 关于《绿野仙踪》 《The wizard of Oz》直译应该是《奥兹国的巫师》。最早应该是文学作家陈伯吹先生第一次翻译的这部童话,他直接翻译成《绿野仙踪》可能也是因为这两部小说确实有些相似的地方,都和“访仙求道”有关,都是奇幻世界的剧情。抛开这些,故事中的emerald city也是就是绿宝石城,在译者笔下被说成了”绿野“,故事里许多的魔法,奇景背后都和一个男巫师有关,所以就是”仙踪“了,其实这样的翻译还挺浪漫的。比干巴巴的直译好了很多吧。现在也有翻译成《奥兹国历险记》的~ 在该书的序言里,鲍姆写道:“世世代代流传的古老童话,在今天的儿童图书馆里,也许只能被归为‘历史类’,因为时代已经产生了一系列新的‘传奇故事’。其中,老一套的妖怪、侏儒和仙女消失了,连同所以恐怖的、让人血液凝固的故事,以及作者的道德说教都一起消失了。” 基于这种思想,《绿野仙踪》只为了让今天的孩子们感到开心而写。它期盼成为一部现代童话,其中,包保留了惊奇与欢乐,告别了悲伤与恶梦。” 希望每一位在读这本书的同学,都可以从中感受到温暖善良的力量,也愿我们每个人都如其中的角色一般,变成越来越好的自己! 备注:本专辑为知米阅读提升营配套音频,方便学员循环收听。 对英文原著学习的小伙伴可以关注我们的微信公众号【知米阅读】,加入我们的学习军团,和上万名小伙伴一起阅读英文原著。100天读3-4本英文原著,思想和英语同时进步!
《绿野仙踪》是美国作家弗兰克·鲍姆的代表作,同名系列童话故事的第一部,按照原名直译为《奥兹国的魔术师》,中国国内一般翻译为《绿野仙踪》。《绿野仙踪》讲述了一个孩子如何去认识世界和与人相处,教会个体如何在群体社会中认识自己,获得“身份感”...
美丽善良的小女孩桃乐茜和叔叔亨瑞婶婶埃姆住在堪萨斯州的农场里,桃乐茜的小狗“托托”总是追咬多尔西家的猫,为了不让自己的爱犬被警察带走,桃乐茜决定带着小狗托托暂时离开,就在她们刚要离开的时候,却被一股强大的龙卷风袭击,来不及躲进地洞的桃乐...
一位名字叫多萝茜的小姑娘,和她的的一只小狗、亨利叔叔及艾姆嫂嫂生活在堪萨斯州大草原的中部。因为一次龙卷风,她和她的小狗被卷到一个奇怪的世界,她去找仙人让自己回到家里去。 路上,她遇到了“没有脑的稻草人”“没有心的铁皮人”“没有胆子的狮子”...
《绿野仙踪》是美国的一系列童话故事,原书于1956年进入美国的公有领域。而自1960年到1986年间鲍姆的13本续集也相继出现在公有领域。最早出版于1990年5月17日,故事环绕奥兹国的历史,由《奥兹国的魔法师》开始,讲述了一个名为多萝茜的小女孩在奥兹国和狮...
绿野仙踪是我小学的妈妈买来送我的礼物。上海译文出版社出版,1992年印刷。这四本厚厚的历险故事给我留下了最美好的童年回忆。现在我也成为了妈妈,我也终于等到了可以给我女儿讲这本故事的年纪,在现在出版的所有新版绿野仙踪故事里,我依然最喜欢92年的这个版本,所以我把这4本故事慢慢的录下来,给我女儿当睡前故事,通过这个平台也希望分享给其他可爱的孩子们,不专业的地方希望朋友们可以海涵。再次谢谢大家。
本专辑讲《绿野仙踪》的故事,基本每天会有更新,希望小朋友们喜欢!
《绿野仙踪》是鲍姆的代表作,本书主要讲述的是生活在堪萨斯州的小女孩多萝茜被一阵旋风带到了神奇的魔法世界,与小伙伴没有头脑的稻草人、没有心脏的铁皮人、胆小的狮子一起历险并实现愿望的故事。一路上,他们路过了温基国,陶瓷国,桂特林国,还有发着...
《绿野仙踪》,是美国的一系列童话故事,原书于1956进入美国的公有领域。而自1960年到1986年间鲍姆的13本续集也相继出现在公有领域。最早出版于1990年5月17日,故事环绕奥兹国的历史,由《奥兹国的魔法师》开始,讲述了一个名为多萝茜的小女孩在奥兹国和狮...
本书讲述了美丽善良的小姑娘多萝茜和亨利叔叔、艾姆婶婶居住在堪萨斯大草的上。一天,一场龙卷风把她刮到了一个陌生而神奇的国度——奥兹国。在那里,她陆续结识了稻草人、铁樵夫和胆上狮,他们为了实现各自的心愿,互相帮助,携手协作,历尽艰险,遇到许...
绿野仙踪是一部能够影响孩子一生的著名童话。书中描绘了一个五彩斑斓的童话世界,是孩子们脑海中的另一个天堂。小主人公多罗茜是个十分善良、勇敢的小女孩。她被龙卷风刮到了一个到处是芒奇金人的地方,为了回到在堪萨斯州的叔叔婶婶的家里,她开始了一段...
讲述了美国堪萨斯州小姑娘桃乐茜被龙卷风带入魔幻世界,在“奥兹国”经历了一系列冒险后最终安然回家的故事。
这本书讲述了善良的小姑娘多萝西的一次神奇冒险,她和小狗托托偶然被龙卷风吹到了陌生的奥茨国,为了找到回家的路,她在北方魔女的指引下,去找奥茨大王寻求帮助,一路上,多萝西陆续结识了没有脑子的稻草人、没有心的铁樵夫和胆小的狮子。他们在实现心愿...