No me hables de esa forma. 别那样和我说话

Hola a todos, soy Freya.

今天带来的句子很简单：No me hables de esa forma. 别那样和我说话。

很明显这是一个否定祈使句，表示“不要做某事”。

首先，我们来看一下这句句子里的动词hablar的否定命令式变位(规则变位)：

（yo）——

（tú）hables

（él, ella, usted） hable

（nosotros）hablemos

（vosotros）habléis

（ellos, ellas, ustedes）hablen

hablar 表示“说话，讲话，聊天”。hablar a alguien 表示“向某人说话”，我们常用的hablar con alguien de/sobre algo表示“和某人聊关于某件事”，比如：

No quiero hablar con ella. 我不想和她说话。

另外，名词forma的意思“方式”，esa为指示形容词“那个”，相当于英语中的“that", 所以”de esa forma"表示“用那种方式”。

原句中“hables”是“hablar”的否定命令式第二人称单数（tú）的变位，“no  me hables”就表示“你别和我说话”，那么“No me hables de esa forma”就表示“别那样和我说话。”。

每天多积累一点，积少成多,¡¡¡QUERER ES PODER!!!

加油同学们!!!