038北京土语•白饶、白玩儿、白了、白坯儿、白嚼、白毛儿汗

038北京土语·白饶、白玩儿、白了、白坯儿、白嚼、白毛儿汗、白唧唧

打起鼓来敲起锣，推着小车来送货，车上的东西是什么啊，给您送来了北京土语一大摞……各位老爷们儿、大老爷们、小老爷们儿、老娘们儿、大老娘们儿、小娘们儿，您活的舒坦、过的安康、喘气儿匀乎吗？您吃饱了、喝足了、伸完了懒腰、打完了喷嚏了吗？如果您准备好了，我就开始叨逼叨了，继续讲我们的百集音频书《学说北京话》，今天讲第38集，介绍几个北京土语——

白饶、白玩儿、白了、白坯儿、白嚼、白毛儿汗、白唧唧

【1】白饶：白费精力，白白搭进去；浪费掉；没有意义和效果的劳动或付出；随带的附赠品、白给白送、赠与赠品，某事物之外的增加项目。近义词是“饶”、“饶上”、“饶进去”、“饶的”、“饶了”。

提示——这里的饶、饶了，虽然写法与饶恕的饶一样，但意思完全不一样，没有任何饶恕、宽恕的意思。

正确例句：

{1}领导说停工了，你还瞎干什么啊？干多少都是白饶。

{2}跟他分手我不觉得可惜，可惜的是我这两年的青春啊，白饶进去了。

{3}那家店，你吃一张肉饼，白饶两碗粥，粥都不要钱，挺值的。

{4}超市促销大米，我买了一袋，饶了我五个鸡蛋。

{5}我都吃完了，这又陪着你饶了一盘饺子。

{6}他姑姑对他特好，结婚给了一万红包，还饶了一58寸大电视。

错误例句：

{1}我买了一手电筒，他们饶了我一电冰箱。

{2}我娶了一媳妇儿，还饶了一丈母娘。

{3}生了一儿子，饶了一闺女。

【2】白玩儿：很轻松、很轻易的完成。毫不费心思的搞定。

正确例句：

{1}写情书这事儿，我从小学就是专长，白玩儿一样，一会儿就给你写好。

{2}修电脑修了七八年了，就你这小毛病，白玩儿，二十分钟就弄完。

{3}你就放心交给他吧，这点事对他来说，就是白玩儿。

{4}北京有句俏皮话，叫：元宵不说元宵——白丸儿（白玩儿）。

{5}这事你可以小心点儿，可不是白玩儿的。

{6}他就是白玩儿似的跟你弄的，一点都不上心。

错误例句：

{1}跟他在一起两年，就是白玩儿了。

{2}正月十五，你吃白玩儿了吗？

{3}他拿你就当白玩儿呢！

【3】白了、白白了：没有下文，没有后续；亏待了、亏欠了别人；使人白白受辛苦但没有报答和回馈。近义词是“黑不提白不提”，反义词是“白不了”，正确读音“baibu liao，liao读三声”，不能读成“baibu le”，白不了——就是不会让你白辛苦，不会没有后续，不会没有报答。另一个“白了、白白了”的口头语用法，就是临别时、挂电话时“再见”的意思。白了的另一个单独的用法是清账、两清了、互不相欠，也叫“白帐”。

正确例句：

{1}帮他搬家累一天，连饭也没顾上吃，完事一礼拜没他消息了，这就白白了？

{2}我帮他说了多少好话，公司才没给他开除，现在他到好，黑不提白不提了。

{3}今儿你帮我大忙了，我回头登门感谢，你放心，这事白不了。

{4}人家对咱家有恩，一辈子也不能白了人家，逢年过节必须去看看。

{5}哎行行好好，回头电话联系，好好，白了，挂了。

{6}真抱歉，耽误了那么久才还你，把欠条撕了吧，这下白帐了，我也踏实了。

{7}上把你没给我钱，欠我十块，这把我输十块，咱俩等于白了。

【4】白坯儿：白水熟面条儿，或白水煮完的没有作料、没有浇卤的面条儿。引申为尚未完成的工作、或没有装修的房子。

现在说这个词的已经很少了，主要是现在吃白水煮面条不放作料、不浇卤的人很少了，这是因为有了非常普及的方便面和很多方便食品，导致没有“白坯儿”这个词的生存环境了，所以这个词就逐渐消亡了。

【5】白嚼：没完没了的说。这词儿已经没人说了，已经被“白霍”、“絮叨”、“叨叨”、“叨逼叨”取代了。

【6】白毛儿汗：由于炎热或惊吓皮肤出的一层虚汗。比如，那视频挺恐怖的，吓我一身白毛儿汗。或者：嘿这天儿这热，出一身白毛儿汗。

【7】白唧唧、白波叽叽、白了吧唧、白不呲咧：口感没有味道，或形容枯燥的白色，或空洞的没有颜色。

正确例句：

{1}他们家那饭菜没法吃，都白唧唧的，没味儿。

{2}这馄钝白波叽叽的，拿点酱油来。

{3}这装修怎么这样？墙上地上顶上都是白的，满屋子白了吧唧的，刺眼。

{4}这白不呲咧的蒸土豆怎么吃啊？

{5}这满墙都是白不呲咧的好看吗？是不是应该挂两幅画啊？