剧本杀不能随便杀，行业新规出台【吉言英语】

【头条播报】
Live Action Role Playing, or LARPing, is a form of role-playing where participants act out their characters based on a script. Some veteran players are found to be more attracted by murder mysteries, where there's always a chance something may pop up and scare them. The government of Shanghai took the lead and drafted new rules to regulate the script content.

【分句讲解】
①Live Action Role Playing, or LARPing, is a form of role-playing where participants act out their characters based on a script. 
剧本杀，就是参与者根据剧本来做角色扮演的游戏。

1.live action role playing 剧本杀
live action 实景真人，电影里的真人实拍片段
role play 角色扮演

2. form n. 形式；表格，形状，样子；表单，窗体

3. participant n. 参与者
participate v. 参与，参加

4. act out 将……表演出来
act out the heroine's part in detail 把女主人公这个角色细腻地表演出来

act v./n. 表演，扮演；行动

5. base on 根据，基于

6. script  n. 剧本；讲稿；笔迹

②Some veteran players are found to be more attracted by murder mysteries, where there's always a chance something may pop up and scare them. 
一些资深玩家更容易被谋杀谜题所吸引，因为在这类谜题中，总是有可能突然冒出一些东西吓到他们。

1. veteran adj. 经验丰富的，资深的（experienced） n. 老手，富有经验的人；老兵，退伍军人

2. murder mystery 谋杀悬疑故事
mystery n. 迷案；神秘，奥妙

3. pop up 突然出现
pop-up n. 弹窗

pop n. 流行音乐；汽水 v. 突然砰地一声；去某个地方 adj. 流行的，通俗风格的
pop corn 爆米花
pop quiz 突然袭击式的测验
hip pop 嘻哈音乐
popping n. 机械舞

4. scare v. 惊吓，使害怕 n. 恐慌，惊吓
scary adj. 恐怖的，吓人的
scary/horror movie 恐怖片

③The government of Shanghai took the lead and drafted new rules to regulate the script content. 
上海市政府带头起草新法规管控剧本内容。

1. take the lead 带头；领先

The United Nations should take the lead in the diplomatic drive to bring stability to this country. 
联合国应该带头通过外交途径给这个国家带来稳定局面。

2. draft v. 起草，草拟 n. 草案，草稿，草图；汇票；选秀制度

3. ragulate v. 管制，管理，控制，调节
regulation n. 规则，法规，规章制度

4. content n. 内容；含量，容量；目录 v. 满足，满意，知足 adj. 满足的

I am content.
我很满足。