【鼎爸双语故事】龙门点额

个别小助手薇x号修复中，如果没有被通过好友，麻烦重新回复【社群】或直接添加  kekeaiai516 进群啦

鼎鼎爸爸双语故事共学社群开始啦

在鼎爸社群里，我们会提供：

①鼎爸双语故事领读，包含生词、语法解析

人文百科绘本故事精读指导

②社群老师提供专属学习服务

③不定期幼儿阶段英语学习规划讲座

④“阅读之星”奖状以及鼎爸特别赠送的小礼品

⑤表现优秀的宝贝，可以获得美国专家在线家庭启蒙指导

只需要：

①能坚持

②能坚持

③能坚持

想要行动的宝贝，快来添加小助手企业薇吧

关注薇公众号【鼎鼎爸爸】

后台回复：社群

小助手会尽快添加大家

亲爱的小宝贝们，你们好！鼎爸双语故事又来陪你们了！

今天鼎鼎爸爸给大家讲一个中国传统故事——龙门点额。古时候有一种风俗，在孩子额头上点画朱点，朱点就是红色的点，以祈福祛病。“龙门点额”原本是指跃不过龙门的鲤鱼就会额头受伤而返，后来也被用以指在科举考试中落第而归。不过，在鼎鼎爸爸今天讲的这个故事中，在小鲤鱼的额头上点画朱点变成了对小鲤鱼百折不回、再接再厉的鼓励。

黄河的龙门水流汹涌，巨浪滔天，是一个非常险峻的地方。相传古时候，如果鲤鱼能跳过龙门，就可以化龙成仙。

于是，In March every year.每年的三月，数不清的鲤鱼在龙门聚集。They leap the waterfall one by one in hope of becoming dragons.它们一条接一条地跳出水面，想要跃过龙门。

有一年，诗仙李白来到了龙门。He stood on a rock near the river.他站在河边的一块巨石之上，手举酒杯，仰望苍天，一边饮酒作诗，一边为鲤鱼助威。鲤鱼跳得好高啊，甚至有的都超过了浪尖。

不好了，糟糕的事情发生了，小鲤鱼重重地摔在李白脚下的巨石上。

小鲤鱼跃龙门不成反而摔晕了，躺在烈日下的岩石上一动不动。李白急忙捧来水，浇在鲤鱼身上。

李白的眼里满是慈祥和爱意。只见他跪在岩石上，顾不上河水打湿了他的衣裳，满眼怜爱地看着小鲤鱼，似乎在为小鲤鱼祈祷。

恰好这时一个大浪打来，Li Bai had to close his eyes.李白不由得闭上眼睛。待他再睁开眼睛时，他惊讶地发现面前站着一个胖乎乎的小男孩。小男孩的胳膊上挽着一条金光点点的红绫，原来小男孩就是那条小鲤鱼。

小男孩眨着机灵的大眼睛，一脸感激地对着李白，深深地鞠了一躬：“谢谢您的救命之恩！”原来，以前跳龙门的鲤鱼很多不小心掉在大石头上之后，没人救助，最终干渴而死。

小男孩告诉李白：“这是我第三次来跳龙门了，I’ll come again next year.明年我还要再来。”李白听了非常感动，提笔为小男孩点额，在他额头上点了一个红点，说：“Boy, I’ll come see you again next year, This mark will help me spot you.孩子，点个记号，明年我还会来看你。”

第二年春天，李白如约而至。他一来到龙门，就来水边寻找额头上有红点的小鲤鱼。小鲤鱼看到了李白，对李白说：“您看，我长大了。I’m sure I’ll make it this year.我今年一定会成功的。”

“Boy, even if you don’t, it’s fine.孩子啊，即使不成功，也没关系！”

“If I fail again this year, I’ll keep trying until I make it.今年不成功，我明年还会再来，直到成功为止！”

李白被小鲤鱼的执着打动，他对着水面大喊：“Boy, let me help you leap the falls.孩子，我来助你跳龙门！”说完，李白认真地举起酒杯为小鲤鱼助威。

李白把酒杯里的酒洒向水面。被酒洒到的浪花竟然一朵叠一朵形成了一个高高的水柱，托着小鲤鱼升了起来。小鲤鱼离龙门越来越近，越来越近……

浪花变换出七种色彩，石门变成了天门。瞬间，小鲤鱼不见了，一条白龙腾空飞起。

白龙围绕着李白飞了三圈，冲李白点了三下头致谢，然后向着天上飞去。

With a smile Li Bai watched the dragon fly away.李白微笑着目送白龙远去，将杯中的酒一饮而尽。

小朋友们，今天的故事到这里结束啦。鼎鼎爸爸还有两个小问题在等着你们哦，认真挺好咯：

1，In March every year.数不清的鲤鱼在龙门聚集。In March every year.这是什么意思呢？

2，小鲤鱼被李白救了之后，告诉李白：“这是我第三次来跳龙门了，I’ll come again next year.”I’ll come again next year.这又是什么意思呢？

个别小助手薇x号修复中，如果没有被通过好友，麻烦重新回复【社群】或直接添加  kekeaiai516 进群啦