韩语突破30天_第3天 打电话

안녕하세요,大家好，欢迎来到韩语学习网，

“日常韩语突破30天”--第3天“打电话”

여보세요? 말씀하세요. 잘 안 들려요. 잘못 걸린 것같아요.

喂？听不清。好像打错了

打电话的时候还会涉及到下列句子:

누구를 찾으세요? 您找谁？

바꿔 드릴까요? 您找哪位？xx씨 좀 바꿔 주세요. 请让xx接一下电话。

잠깐만 기다려 주십시오. 请稍等一下。

무슨 일로 전화하셨어요? 您打电话有什么事？

죄송합니다. 제가 전화를 잘 못 걸었습니다. 对不起，我打错电话了。

비쁘신 것 같으니 이만 끊을게요. 您好像很忙，我这就挂了。

다시 전화 할게요. 我重新打一次。

内容理解：

여보세요是打电话的常用语，相当于中文的“喂”

말씀하다是“说”的意思，这是말的尊敬语，这里表达对对方的尊敬

들려요的原型是“들리다”（听见，听到的意思）。是“듣다（听）”的被动态及使动态。

잘，副词，是一个很好用的万能词汇，可以翻译成“好好地...”一般用来修饰动词。잘들어봐요好好听，听好了，(마침) 잘 왔어요 来的正好....等等

 

“-(으)세요”，初级语法，用于动词词干后，表示请求命令的非格式体终结词尾，动词词干为闭音节时，用"-으세요"；为开音节时，用"-세요"。但注意不是每个动词后面都可以直接加-(으)세요的，像있다--계세요, 먹다--드세요, 자다--주무세요....等等

-것 같다这个也是初级的语法，接在形容词或者动词之后，用来表达推测和委婉语气，可以翻译成“好像，似的”，动词词干根据时态， 现在时用‘~는 것 같다’,过去时用’~(으)ㄴ 것 같다’,将来时用’~(으)ㄹ 것 같다’

本内容由‘韩语学习网’出品，更多内容请关注韩语学习网krtingroom公众号学习.