《海蒂》第11集：终于回家了

医生告诉塞斯曼先生，海蒂是得了思乡病，希望先生把她送回家。

赛斯曼先生很清楚，克拉拉会非常想念海蒂，可他也知道自己必须这么做，好让海蒂重新快乐起来。

塞斯曼先生遵守他的承诺，让罗腾梅尔小姐给海蒂打包行李。到了最后，他不得不把这个消息告诉克拉拉。

（赛斯曼先生）“我要把海蒂送回山上的家里，她属于那儿，克拉拉。这么做是对的，因为她想家了。”

克拉拉惊呆了：“您不能这样！她是我最好的朋友。我会很想她的，爸爸。”

赛斯曼先生叹了口气：“唉……听我说，她的开心对你来说重要吗？你想想，虽然她有你陪伴，她还是很孤独，也很难过。”

克拉拉把脸埋在枕头里，哭得很伤心：“您不能让她走，爸爸，您不能。”

（赛斯曼先生）“克拉拉，你明白，她得回到山上去。不过，我答应你一件事，明年我们去瑞士看她，好吗？我向你保证。”

克拉拉哭个不停，却点了点头：“我明白，回到那儿，海蒂会开心的。她担心爷爷，也担心彼得的奶奶。您能让我帮她收拾行李吗？我有些衣服想送给她。另外，我还要给她些礼物。”

塞斯曼先生亲吻克拉拉，为女儿感到骄傲。

很快，蒂提到了楼下，她皱着眉头问：“为什么这么早就把我叫来？海蒂有什么问题吗？”

赛斯曼先生回答：“她得了思乡病，你得把她带回山上，她属于那儿。”

蒂提挑挑眉毛：“那不可能，我太忙了，没时间把她送回山上去。我不会送她回去的！”

塞斯曼先生对海蒂这位姨妈感到厌恶，于是直接把她打发走了。

之后，他又把塞巴斯蒂安叫了进来：“你必须陪着海蒂回山上，但要注意，她会在夜里乱跑，你要小心看护着她。”

直到这时，塞巴斯蒂安才明白过来：“她就是那个幽灵？我太傻了！”

塞斯曼先生递来一封信：“你要确保她爷爷收到这信，信里把事情全说清楚了。”

这时，海蒂来到餐厅，坐下来吃饭。

赛斯曼先生打招呼：“早呀，海蒂。今天是个好日子，对吧？”

海蒂没明白他的意思：“我想今天和其他日子一样。”

赛斯曼先生很奇怪：“罗腾梅尔小姐没和你说你要回家了吗？”

海蒂一下子蹦起来：“家？回到山上？”她的眼泪“唰”一下流下来，“我又能见到爷爷、彼得和奶奶了！”

海蒂跑去告诉克拉拉：“我将来最想念的一定是你，克拉拉。”

克拉拉擦去自己的泪：“明年我会去看你的，我会遵守这个诺言。”她递给海蒂一个篮子，“这是给彼得他奶奶的。”

海蒂揭开篮子上的盖布，发现里面装了十二只新鲜的面包：“奶奶一定会很喜欢的。”

克拉拉又告诉海蒂：“我还帮你打包了一些特别的衣服，可以保暖，保证你的安全。”

海蒂心里还有一些别的东西：“我得带上我的图画书，还有围巾。罗腾梅尔小姐没把它们放进行李里。”

的确，罗腾梅尔小姐觉得这些东西不值得被带走。

海蒂拥抱了克拉拉和塞斯曼先生，很快就踏上了旅程。

不久后，他们抵达德芙里村子附近的车站，塞巴斯蒂安把行李寄存在车站，告诉工作人员不久后会有孩子的爷爷来取。

塞巴斯蒂安四下看看：“我们怎么去你山上的家呢？”

海蒂拍拍胸脯：“我知道回家的路！而且，我一个人走也绝对安全，这儿的人彼此都认识！”

“好吧，”塞巴斯蒂安把信封交给了海蒂：“这封信必须得交给爷爷，明白吗？它很重要。”

塞巴斯蒂安亲吻了海蒂的脸颊：“祝你好运。”

海蒂拿着放面包的篮子，飞快地往山上跑去。

当她终于看见彼得家的房子时，几乎喘不过气来。一切都和原来一样，她冲进门，一下子扑进奶奶怀里。

（海蒂）“奶奶，您还活着，还很健康！”

奶奶惊讶极了，以为自己在做梦：“是我的海蒂吗？不敢相信，你回到我们身边了！”

奶奶紧紧拥抱海蒂，不愿松手。

海蒂把面包拿给奶奶，咧嘴笑了：“这是我送您的礼物，不过，我得走了。但我明天还会来的，以后每天都会来！”

海蒂摘下自己漂亮的帽子，把它放在奶奶身边，又系上了红围巾：“这下，爷爷能认出我了！”

奶奶有些担忧：“小心，你走了以后，他又变得脾气很暴躁。他生气，甚至不和彼得说话了。”

海蒂摇摇头：“不，他不会生我的气的！”

说完，她飞奔出门，又往高山上跑去。

不一会儿，她看见了整座小屋，爷爷正坐在屋前的长凳上。

海蒂挥着手大叫：“爷爷！爷爷！我从法兰克福回来啦，再也不走啦！”

爷爷惊得说不出话来，他把海蒂抱在怀里，泪水夺眶而出。

海蒂拿出了那封要交给爷爷的信：“这是塞斯曼先生给您的，他说这封信很重要，您一定要看。”

爷爷看完信，了解了海蒂回来的原因。之后，他小心翼翼地把信叠起来，放进了自己的口袋：“海蒂，你想喝些羊奶吗，海蒂？”

就在这时，远处传来一声尖锐的哨声——是彼得！

彼得看见海蒂，傻傻地盯着她愣了足有一分钟，才张嘴说话：“真的是你吗？我太想你了。”

海蒂向彼得跑去：“我也想你，我亲爱的朋友，我想你们所有人！”

海蒂拍拍“白菊”和“棕熊”的脑袋，羊儿们轻柔地咩咩叫，用头蹭着海蒂的胳膊。

这天晚上，爷爷和海蒂用干草铺了张床，和她从前睡的床一样。睡着之后，海蒂做了一个很美妙的梦，那是关于大山的梦。最棒的是，海蒂醒来的那一刻，发现自己真的回到了山上！她回到了自己的家，这不是一个梦！

海蒂又回到了家乡，她能一直无忧无虑地生活吗？克拉拉会信守诺言，来看望海蒂吗？继续聆听《海蒂》的故事吧！我是韩雪姐姐，我们下集再见！