冰心散文《笑》，推窗见美的心境

微信公众号：潘之声英语世界
本原创节目版权归潘之声所有。欢迎点播、收听和下载。未经潘之声授权许可，本节目任何音频禁用于其它平台或商业用途！

欣赏过程请尽量使用耳机
-------------------------------
作者：冰心
翻译：张培基
朗读：Joey (潘之声英语世界)
-------------------------------
雨声渐渐地住了，窗帘后隐隐地透进清光来。推开窗户一看，呀！凉云散了，树叶上的残滴，映着月儿，好似荧光千点，闪闪烁烁地动着。——真没想到苦雨孤灯之后，会有这么一幅清美的图画！
As the rain gradually ceased to patter, a glimmer of light began to filter into the room through the window curtain. I opened the window and looked out. Ah, the rain clouds had vanished and the remaining raindrops on the tree leaves glistened tremulously under the moonlight like myriads of fireflies. To think that there should appear before my eyes such a beautiful sight after the miserable rain on a lonely evening.
。。。。。。。。
（由于平台过滤系统总是提示非法字符，所以请需要全文素材的网友，移步公众号“潘之声英语世界”查看。）