Give your child the world!
可以哄宝宝甜蜜入睡的摇篮曲<Little Boy Blue>,有可爱的牧场动物、熟睡的小牧羊人,散发浓浓的田园气息,在晚上和孩子一起唱就可以跟小牧羊人一样沉沉入睡喔!
<Little Boy Blue>
Little Boy Blue, come blow your horn,
The sheep's in the meadow, the cow's in the corn.
Where is the boy who looks after the sheep?
He's under a haystack, fast asleep.
小男孩布鲁,快吹响你的号角,
羊儿在青草园,牛儿在玉米田,
看羊的小男孩去哪裡了呢?
他正在乾草堆裡,呼呼大睡。
其他推荐旋律版本:
Scholastic出版的麦克爷爷Mike Lockett版本
(收录于Nursery Rhyme Readers Collection)
1. 韵脚
Horn / Corn ; Sheep / Asleep
在带着孩子聆听时可以训练孩子的耳朵,让他们做韵脚的练习喔!
2. 美劳活动
配合这首歌谣的意境,一起动手做一幅在草原上牧羊的画,幼儿就能进行。
准备材料:图画纸一大张、绿色跟黑色的水彩颜料、手心大小分量的棉花、黑色色笔、奇异笔、胶水……
做法:
1.调好绿色颜料,让孩子大胆用手大量涂在图画纸上。用手去手绘,营造出草原上的画面
2.棉花揉成球状、随意贴在草原各处,成为sheep绵羊的身体
3.用拇指去沾黑色的颜料,在棉花球的任意一侧,盖上指印变成小羊的头
4.色笔或奇异笔在小羊的身体下勾勒出四隻脚
5.要记得找一个角落画上睡着的牧羊人喔!
3.延伸绘本
“Where is the Green Sheep?” by Mem Fox and Judy Horacek
句型对称,适合亲子一起大声朗读;每隻羊的颜色都不同并在做不同的事情,所以整本书出现许多不同的颜色形容词。
不断重複的句型:
”Here is the _____(color) sheep, and here is the ______(color) sheep… but where is the green sheep? “
孩子能有非常多延伸的学习,例如找出不同颜色的羊的游戏或是颜色归类。
“I Went Walking” by Sue Williams Julie Vivas
关于一个小孩出去散步,一路上遇到不同动物的故事。
“I went walking.”
“What did you see?”
“I saw the brown horse looking at me.”
每翻一页会看到下一页动物的半个身体,可以稍作停留,让孩子先认颜色再猜猜看是甚麽动物喔!
*绘本延伸讨论:
爸妈可以问孩子 “Where is my baby?”
让孩子来回答 ”I’m under the bed sheet. / I’m under the bed! “ 藉机教导孩子们behind under 等日常生活中的常用字。
Let’s sing, read, play and learn together!
非常喜欢,不错不错