【英文磨耳朵】第125集 - Numbers 数字

Numbers 数字

- It is a school day for Peppa and her friends.

  今天是佩奇和朋友们上学的日子。

- Hello, children.

  哦，孩子们。

- Today, you will be learning all about numbers.

  今天，我们要来上一节和数字有关的课程。

- Does anybody know what numbers are for?

  有没有谁知道数字是用来干什么的？

- Are numbers for counting?

  数字是用来计数的吗？

- Yes, Peppa! Who would like to do some counting now?

  是的，佩奇。现在谁想来试一下数数？

- Me! Me! Me! Me!

  我！我！我！我！

- Ok. Pedro.

  好的，佩德罗。

- One，two，three，four.

  一，二，三，四．

- Pedro has counted to four.

  佩德罗数到了四。

- Well done, Pedro!

  做得好，佩德罗。

- Can anyone count higher than four?

  还有谁可以数得比四还要多吗？

- Me, Me, Me!

  我！我！我！

- Rebecca.

  好，瑞贝卡。

- One，two，three，four，five，six，seven.

  一，二，三，四，五，六，七。

- Rebecca has counted to seven.

  瑞贝卡已经数到7了。

- Excellent! Rebecca!

  非常好，瑞贝卡。

- Madame Gazelle?

  羚羊夫人？

- Yes, Candy.

  怎么了，坎迪。

- My mum can count to ten.

  我妈妈可以数到10呢。

- Wow!

  哇哦。

- Yes? After seven, there is eight, nine, ten.

  是的？在7之后，是8，9，10。

- Very good!

  非常好。

- It is play time.

  游戏时间到了。

- Rebecca rabbit, Zoe Zebra, Suzy sheep and Peppa all like to skip.

  小兔瑞贝卡，斑马苏怡，小羊苏西还有佩奇都喜欢跳绳。

- I like sand I like sea. I like Suzy to skip with me.

  我喜欢大地，我喜欢海洋。我喜欢苏西和我一起跳。

- I like ping. I like pang. I like Zoe to skip along.

  我喜欢乒，我喜欢乓。我喜欢苏怡和我一起跳。

- I know. Let's see who can skip the most without stopping.

  我知道了，我们来比一下看谁能连续跳绳跳得最多。

- I'll count.

  我来数数。

- One，two，three，four，five，six，seven，eight，nine，ten.

  一，二，三，四，五，六，七，八，九，十。

- Zoe wins. Hurray!

  苏怡赢了，太棒了。

- Hurray.

  太棒了。

- Pedro, do you want to do some skipping?

  佩德罗，你想来跟我们一起跳绳吗？

- No thanks, Peppa. I'm hula-hooping.

  不是的，佩奇。我在玩呼啦圈呢。

- Wibble wobble, wibble wobble, wiggle waggle wee!

  摇啊摇啊摇摇摇，转啊转啊转转转。

- Hula-hoop, hula-hoop, one, two, three!

  呼啦圈呼啦圈，1，2，3。

- How many can you do without stopping?

  你一次可以连续转几圈呢？

- A million and three!

  一百万零三个。

- Wow! That's a lot.

  哇哦，转的可真多。

- Let's count them!

  我们来帮你数。

- One，two，three，four，five，six，seven，eight.

  一，二，三，四，五，六，七，八．

- That was eight.

  你只转了8个。

- I'm a bit tired.

  我感觉有点累了。

- I'll do the rest later.

  剩下的我一会儿再转吧。

- Can you do hula-hoops, Emily?

  你会不会转呼啦圈？艾米丽。

- I can do in my own special way!

  我可以用我自己的方式来转。

- Emily Elephant is hula-hooping with her trunk!

  大象艾米丽在用自己的鼻子转呼啦圈。

- Great!

  太棒了。

- I think that was about one hundred.

  我觉得你刚才可能转了一百个。

- George wants to play leap-frog.

  乔治想要玩跳山羊。

- George likes playing leap-frog.

  乔治喜欢玩跳山羊。

- Leap-frog, everybody!

  大家都来玩跳山羊吧。

- One，two，three，four，five，six，seven，eight，nine，ten.

  一，二，三，四，五，六，七，八，九，十。

- Play time is over.

  游戏时间结束了。

- Madame Gazelle! We can all count to ten now.

  羚羊夫人，现在我们所有人都能数到10了。

- Very good.

  非常好。

- But we need to be playing to do it.

  但是我们只有在玩的时候才能做到。

- Of course. Richard, Edmond, bring the extra long skipping rope.

  哦没问题理查德 埃德蒙，把跳绳用的那根长绳拿出来吧。

- Hello! I've come to collect Peppa and George.

  你们好啊我是来接佩奇和乔治回家的。

- Daddy! You are too early!

  爸爸，你来的太早了。

- Not to worry. You can join in our game.

  没事的，来和我们一起玩游戏吧。

- Oh, ok.

  哦，好的。

- Is everybody ready?

  大家都准备好了吗？

- Ready!

  准备好了。

- Counting to ten!

  从1数到10。

- One，two，three，four，five，six，seven，eight，nine，ten.

  一，二，三，四，五，六，七，八，九，十。

- Oh, you look tired, daddy pig.

  啊，你看上去很累啊，猪爸爸。

- Oh, I'm fine. I could skip to a hundred.

 我没事的，我可以跳一百个的。

- Good idea, daddy pig. To a hundred!

  好主意，猪爸爸，数到100。

- Maybe to twenty.

  呃，还是先数到20吧。

- Ok! To twenty.

  好的，数到20。

- One，two，three，four，five，six，seven，eight，nine，ten，eleven，twelve，thirteen，fourteen，fifteen，sixteen，seventeen，eighteen，nineteen，twenty.

  一，二，三，四，五，六，七，八，九，十，十一，十二，十三，十四，十五，十六，十七，十八，十九，二十。