「翻唱 黄致列」那个人

学了三个多月……从春节那会开始 练了无数遍
 还特地去找朝鲜族的朋友学
 但是不才 发音好像还是达不到那么标准 妄见谅

 那个人 让我笑的人
 那个人 让我哭的人
 那个人啊 爱情啊 疼痛的心啊

 那个人（그 사람）
 原唱：李承哲
 版本：黄致列
 翻唱：韦海波

 韩文歌词及中文大意：

 사람아 사랑아 아픈 가슴아
 那个人啊 爱情啊 疼痛的心啊

 그 사람 날 웃게 한 사람
 那个人 让我笑的人
 그 사람 날 울게 한 사람
 那个人 让我哭的人
 그 사람 따뜻한 입술로 내게
 那个人 用她温暖的嘴唇
 내 심장을 찾아준 사람
 找回我心脏的人
 그 사랑 잊을 수 없는데
 那爱琴无法从心底抹去
 그 사랑 잊을 수 없는데
 那爱情更无法遗忘
 그 사람 내 숨 같은 사람
 那个人像我的生命一样重要
 그런 사람이 떠나가네요
 那样的人却离开了
 사람아 사랑아 아픈 가슴아
 那个人啊 爱情啊 疼痛的心啊

 아무것도 모르는 사람아
 什么也不知道的人啊
 사랑했고 또 사랑해서
 曾经爱过现在依然爱
 보낼 수 밖에 없는 사람아
 不得不放手你那个人
 내 사랑아
 我的爱情 啊
 내 가슴 너덜 거린데도
 即使我的心在撕裂搬的疼痛
 그 추억 날을 세워 찔러도
 即使那些回忆随着时光流逝
 그 사람 흘릴 눈물이
 那个人流着的泪水
 나를 더욱더 아프게 하네요~
 却让我更加心痛
 사람아 사랑아 아픈 가슴아
 那个人啊 爱情啊 疼痛的心啊

 아무것도 모르는 사람아
 什么也不知道的人啊
 눈물 대신 슬픔 대신
 不要再流泪 不要再伤心
 나를 잊고 행복하게 살아줘
 把我遗忘 幸福的生活吧
 니가 니가 사람 사람요
 我 我爱的人
 사람아 사랑아 아픈 가슴아
 那个人啊 爱情啊 疼痛的心啊
 아무것도 모르는 사람아
 什么也不知道的人啊
 사랑했고 또 사랑해서
 曾经爱过 现在依然爱着
 보낼 수 밖에 없는 사람아
 不得不放手的那个人
 사람아 사랑아 아픈 가슴아
 那个人啊 爱情啊 疼痛的心啊

 아무것도 모르는 사람아
 什么也不知道的人啊
 사랑했고 또 사랑해서
 曾经爱过 现在依然爱着
 보낼 수 밖에 없는 사람아
 不得不放手的 那个人
 내 사랑아
 我的爱情啊