68-张继《枫桥夜泊》（上）：一首诗的无边魅力
枫桥夜泊
唐·张继
月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。
【词句注释】
1、夜泊：夜间把船停靠在岸边。
2、 乌啼：一说为乌鸦啼鸣，一说为乌啼镇。
3、霜满天：霜，不可能满天，这个“霜”字应当体会作严寒；霜满天，是空气极冷的形象语。
4、江枫：一般解释作“江边枫树”，江指吴淞江，源自太湖，流经上海，汇入长江，俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门（阊阖门）外西郊，本名“封桥”，因张继此诗而改为“枫桥”。
5、渔火：通常解释，“鱼火”就是渔船上的灯火；也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
6、对愁眠：伴愁眠之意，此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人，怀疑江枫渔火怎么能对愁眠，于是附会出一种讲法，说愁眠是寒山寺对面的山名。
7、姑苏：苏州的别称，因城西南有姑苏山而得名。
8、寒山寺：在枫桥附近，始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”，又名枫桥寺；另一种说法，“寒山”乃泛指肃寒之山，9、非寺名。寺曾经数次重建，现在的寺宇，为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时，被日本人运走，下落不明。
10、夜半钟声：当今的佛寺（春节）半夜敲钟，但当时有半夜敲钟的习惯，也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示：“诗人为了贪求好句，以至于道理说不通，这是作文章的毛病，如张继诗句“夜半钟声到客船”，句子虽好，但那有三更半夜打钟的道理？”可是经过许多人的实地查访，才知苏州和邻近地区的佛寺，有打半夜钟的风俗。
- 有声鸢尾花
历史上，寒山寺几易其名。相传，寒山寺始建于梁武帝天监年间，距今已有1500多年的历史，初名“妙利普明塔院“，在唐代改名寒山寺，北宋时改名“普明禅院“，南宋年间称枫桥寺，元代始复称寒山寺，沿用至今。关于寒山寺一名的由来，又与民间传说中的“和合二仙“分不开。“传说，唐贞观年间，高僧寒山和拾得来到这里住持，才改名寒山寺。“
华声嫣语 回复 @有声鸢尾花: 说的好
- Joannie_pK
《枫桥夜泊》，标题也错！小助手不应该啊！
郦波 回复 @Joannie_pK: 小助手来承认错误 已经改正了
- 子非鱼珂
寒山寺旁，诗人张继孤寂的愁绪绵延了一千多年。 愁绪飘荡的岁月长河中，寒山寺几经磨难，却蜚声海外。张继功不可没，然而，这一切他永远不会知道了。 佛祖传心在指月，诗人得句在闻钟。只是如今，寒山寺的钟声已非当年张继所闻。 每座寺院都有自己的故事，因诗、因人、因事。 张继的情绪在历史的长河中升华，由此而来，由此而终。 诗韵钟声千古传颂。可如今新年时人们去寒山寺倾听钟声，却是为了抛弃烦恼忧愁。
曹博然 回复 @子非鱼珂: 对√
- five月铃兰
前几天看百度，看到枫桥夜泊背后还有一个故事，说张继和一个女子 情投意合，女子的家人嫌弃张继穷，不同意女儿嫁给张继……后来同意 如张继金榜题名可以完婚，张继进京赶考，女子满怀期待等心上人…最终张继落榜，落榜后的张继乘坐客船写下了这首千古绝句，张继没有去见心上人，几年后，张继金榜题名回去找心上人时，女子已经嫁人……这个故事是不是真的？
华声嫣语 回复 @five月铃兰: 你好
是有故事
- 葳蕤830
Topp ten不是第十吗？老师说第7
Anne1401 回复 @葳蕤830: 老师的意思是前十里面排第七！
- 有声鸢尾花
第三个问题：夜半钟声的问题。欧阳修质疑：三更不是打钟时！第四个问题：寒山石碑的千古魔咒！一首诗，竟然有这么多故事！果真是诗的传奇！
- 闹儿和淘淘
最成功的城市名片广告诗~~~枫河水依然，江村桥如旧，寒山寺外的灯火，昏黄，静寂，晕染……
- 哥像风一样浪
喜欢一首高启的沁园春，.也很美，先生可以看能不能讲讲。先生也可以开一个讲吟诵的课呢
下面复制沁园春给各位友人同赏。沁园春 寄内兄周思谊 忆昔初逢，意气相期，一何壮哉！拟献三千牍，叫开汉阙，蹑一双屩，走上燕台。 我劝君酬，君歌我舞，天地疏狂两秀才。惊回首，漫十年风月，四海尘埃。 摩挲旧剑生苔。叹同掩、衡门尽草莱。视黄金百镒，已随手去；素丝几缕，欲上头 来。莫厌栖栖，但存耿耿，得失区区何足哀。心惟愿，长对樽中酒满，树上花开。曹博然 回复 @哥像风一样浪: 嗯
- 小尤皎洁的月亮
先生晚上好，辛苦了！
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
寒山问拾得：“世间谤我，贱我，欺我，辱我，笑我，轻我，恶我，骗我，如何处治乎？”拾得答曰：“只是忍他，让他，由他，避他，耐他，敬他，不要理他，再待几年，你且看他。”
藤唐 回复 @有声鸢尾花: 嗯，过几年有机会在打死他