书是好书,我是读过了原著以及译文才来这儿听一听的。这个译本中,有很多说法的翻译与与原著中的的感情色彩相距甚远,甚至与原著背道而驰。主播嘛声音很好!但是穿插的推荐本专辑的广告以及不必要的串词太多了。——当然了,只是我个人看法。不代表别人。我也不是什么专业主播,从未在喜马拉雅平台上赚过一分钱。
书是好书,我是读过了原著以及译文才来这儿听一听的。这个译本中,有很多说法的翻译与与原著中的的感情色彩相距甚远,甚至与原著背道而驰。主播嘛声音很好!但是穿插的推荐本专辑的广告以及不必要的串词太多了。——当然了,只是我个人看法。不代表别人。我也不是什么专业主播,从未在喜马拉雅平台上赚过一分钱。