非常有帮助，感谢老师的付出。
超级棒的社会小说，主播也很优秀。
演播者似乎总觉得不用上海话体现不出作品的原滋原味，不顾绝大多数听友是否听得懂，不顾角色本身是否有可能说上海话，很做作突兀的大量使用方言。事实上作品里还有很多人是说英语和广东话的，如果真的那么执着于方言的必要性，那我觉得应该一视同仁，不能因为自己只擅长说上海话，而亲厚此薄彼。如果本身就是当地人，通过方言来塑造人物不算什么能力，效果也未必好。张爱玲并没有用吴语白话来写小说，但一点也未减弱作品的海派气息。
非常有帮助，感谢老师的付出。
超级棒的社会小说，主播也很优秀。
演播者似乎总觉得不用上海话体现不出作品的原滋原味，不顾绝大多数听友是否听得懂，不顾角色本身是否有可能说上海话，很做作突兀的大量使用方言。事实上作品里还有很多人是说英语和广东话的，如果真的那么执着于方言的必要性，那我觉得应该一视同仁，不能因为自己只擅长说上海话，而亲厚此薄彼。如果本身就是当地人，通过方言来塑造人物不算什么能力，效果也未必好。张爱玲并没有用吴语白话来写小说，但一点也未减弱作品的海派气息。