趣怪粤语的典故及由来“丢那星”

　　“大雄粤语俱乐部”微信群有朋友问到大雄：粤语中的“丢那星”是怎么来的？

　　其实“丢”应为“屌”，为了顺利出街就换个字了。其实“屌 那 妈”的说法已经有很长的历史，“那”其实系“你阿”快速的连读，“那妈”就是“你阿妈”。袁崇焕祖籍东莞石碣，他就有一个名句“屌 那 妈，顶硬上”，就是在明朝末年的时候这个说法已经很盛行，连袁崇焕这样的官员都会成为口头禅。由于这个说法不文雅，很多时候“妈”字会写成星星符号（现在这个系统也是这样的），为了隐晦，有时有啲人不明就里，就直接把星星符号读成“星”，演变出来了“丢 那 星”。虽然不文雅，但是如果大家真要用这个词，希望在讲的时候也能够想起讲粤语的民族英雄袁崇焕。

　　早期“丢那星”的含义是：
　　丢－－操，
　　那－－你
　　星－－妈
　　但是，随着人类文明的进步，这个词的含义也有很大的变化，现在这个词从原来的意思引申出来，越来越少人使用它的本意了。变成一个不及物的，无定向的动宾词组了。
　　丢－－动词，大概是BS的意义
　　那－－无定向的指代词，应该写成“哪”了。
　　星－－宾语，泛指BS的对象，一般是指事物。
　　现在我们用的比较多的是对某人、某事的不满和鄙视，发泄一些莫明的情绪。
　　例如，你你到食堂打饭，看到又是吃大白菜、肥猪肉，你冲口而出一句“丢哪星，又是黄牙白肥猪肉”。