1
仆人
请对您的仆人开恩吧,我的女王!
女王
集会已经开过,我的仆人们都走了。你为什么来得这么晚呢?
仆人
您同别人谈过以后,就是我的时间了。
我来问有什么剩余的工作,好让您的最末一个仆人去做。
女王
在这么晚的时间你还想做什么呢?
仆人
让我做您花园里的园丁吧。
女王
这是什么傻想头呢?
仆人
我要搁下别的工作。
我把我的剑矛扔在尘土里。不要差遣我去遥远的宫廷;
不要命令我做新的征讨。只求您让我做花园里的园丁。
女王
你的职责是什么呢?
仆人
为您闲散的日子服务。
我要保持您晨兴散步的草径清爽新鲜,您每一移步将有甘于就死的繁花以赞颂来欢迎您的双足。
我将在七叶树的枝间推送您的秋千;向晚的月亮将挣扎着从叶隙里吻您的衣裙。
我将在您床 边的灯盏里添满香油,我将用檀香和番红花膏在您脚垫上涂画上美妙的花样。
女王
你要什么酬报呢?
仆人
只要您允许我像握着嫩柔的菡萏一般地握住您的小拳,把花串套上您的纤腕;允许我用无忧花的红汁来染你的脚底,以亲吻来拂去那偶然留在那里的尘埃。
女王
你的祈求被接受了,我的仆人,你将是我花园里的园丁。
泰戈尔,是诗人中的巅峰
航帆乐读 回复 @滕瑞雨科长:
《园丁集》是印度诗人泰戈尔创作的散文诗诗集,共收入诗歌85首,是一部“关于爱情和人生的”抒情诗集,是泰戈尔的重要代表作之一。诗人用朴实的文字,描叙了青春懵懂的年...
《园丁集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,是一部“关于爱情和人生的”英文抒情诗集,诗体为散文诗。共收入诗歌85首,初版于1913年。诗集中的大部分诗歌是诗人从自己在...
''泰戈尔''——印度杰出的诗人、文学家,艺术家、哲学家和社会活动家。他的诗集荣获诺贝尔文学奖,成为首位获得该奖项的亚洲人。文学名著是人类智...
内容介绍:本专辑包括泰戈尔的《园丁集》,生命与爱情的哲理之声。她抬起她的大眼睛望着我的脸,无声地询问:“你好吗,我的朋友?”我想回应,可是我们的言语已被遗落忘却...
在纷纷扰扰的噪音充斥的世界中,我们选择静静聆听经典;当物欲横流于熙熙攘攘的人群中,我们选择心灵的闲适宁静。与哲人同行,与美文相伴,卸下一天的劳碌,拥诗入眠等待明...
《园丁集》是泰戈尔重要的代表著作之一,被称为一部“生命之歌”和“青春恋歌”,内容纯净清新,融合了诗人青春时代的体验,描绘了爱情的苦与乐。同时,诗人又通过理性去审...
园丁集是泰戈尔的另一部重要的代表作之一,是一部“生命之歌”,它更多地融入了诗人青春时代的体验,细腻地描叙了爱情的幸福,烦恼与忧伤,可以视为一部青春恋歌。诗人在回...
《园丁集》是一部富于哲理的诗集,共收诗85首。泰戈尔用简洁的语言,构造了一个真理的殿堂。它融入了诗人对青春的感受,细腻地描述了恋爱中男女的幸福与忧伤,在回味青...
泰戈尔与黎巴嫩诗人纪伯伦齐名,并称为站在东西方文化桥梁的两位巨人。 他兼具三种不同气质:对宗教的笃信,对艺术的敏感,对现实生活的精明善断。他温文尔雅、尊贵大方, 赢得了世界文学界玛哈希(大圣人)的美称。
航帆乐读 回复 @sandade: 哈哈,又提示我要继续了!