诗词入梦:《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》李白

诗词入梦:《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》李白

00:00
02:20

与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛 / 题北榭碑

唐代李白

一为迁客去长沙,西望长安不见家。 
黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。

译文
被贬谪的人要远去长沙,日日西望长安方向也看不见家。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,在这五月的江城好似见到纷落的梅花。


注释
郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
迁客:被贬谪之人。
去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。
落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。

本首诗是唐代伟大诗人李白晚年的作品。此诗写作者游黄鹤楼时听笛的经历,抒发了诗人满腔的迁谪之感和去国之情。前两句写作者的生活遭遇和心绪,捕捉了“西望”的典型动作加以描写,传神地表达了怀念帝都之情和“望”而“不见”的愁苦;后两句点题,写在黄鹤楼上听吹笛,从笛声化出“江城五月落梅花”的苍凉景象,借景抒情,使前后情景相生,妙合无垠。




我们想用不一样的声音表现形式给你打开一个全新的诗词世界(推荐使用耳机或音箱收听)


>30首 经典诗词,带你一起寻访“诗心”:

《兼葭》《归园田居》《锦瑟》《声声慢·寻寻觅觅》……


>20位大师,邀你一起穿越千年寻访诗人:

陶渊明、张若虚、杜甫、李白、苏轼、李清照、马致远、杨慎……


>3分钟,领略千年文学风采:

让睡前的身心充满诗意,声声入耳,洗涤心灵


我们都在诗词里不知不觉得完成了生命的成长,诗意的生活是我们一直在寻找的。诗经、楚辞、汉赋、唐诗、宋词、元曲都是中华民族的文化瑰宝,它们纷纷如雪穿越千年来到我们面前,我们想用现代的语言和艺术手法去解读它,专业的配音演员和制作团队用最美的声音把诗词里的意象重生,打造一部有声世界的最美诗词。

以上内容来自专辑
用户评论
  • 李天湖

    译文 被贬谪的人要远去长沙,日日西望长安方向也看不见家。 黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,在这五月的江城好似见到纷落的梅花。

  • 李天湖

    与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛 / 题北榭碑 唐代:李白 一为迁客去长沙,西望长安不见家。 黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。

  • 野生苋菜

    政治头脑比较单纯的李白,因为加入了永王璘的队伍,站错了队,一度入狱面临死刑,后来经朋友们多方营救,被唐肃宗流放到夜郎,途中所做。

  • 野生苋菜

    与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛 唐·李白 一为迁客去长沙,西望长安不见家。 黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。

  • 1381633vxks

    主播讲解生动形象,喜欢!