【强烈推荐】
1992年安徽文艺出版社出版巴尔扎克编著图书。翻译,傅雷。播讲,尔悦。
本书标签: 幻灭 经典 傅雷 外国文学 巴尔扎克 法国文学
《傅译巴尔扎克代表作3:幻灭》:傅雷的巴尔扎克,最能体现“行文流畅,用字丰富,色彩变化”的傅译特色。《傅译巴尔扎克代表作》,编选了五部堪称“傅译”与巴尔扎克之双重代表作,以期读者在最小的篇幅内兼得“阅读巴尔扎克,欣赏傅雷译文”。本卷辑入巴氏长篇小说《幻灭》。
【内容简介】
小说讲述了两个有才能、有抱负的青年奋斗失败、理想破灭的故事:一个颇有才华的青年,梦想凭生花之笔博取文坛上的荣名,但在文学已沦为商品的社会中堕落成出卖灵魂的无耻文奴,在文坛倾轧和党派斗争中身败名裂;另一个青年是埋头苦干的发明家,因心地善良,敌不过同行的阴险算计,被迫放弃发明专利,埋葬了科学研究的理想。作品反映了法国大革命后整整一代青年的社会处境和精神状态。
【主播简介】
尔悦,有声小说播讲者,播讲过的作品《幻灭》等。
【作者简介】
作者:(法国)巴尔扎克。译者:傅雷
巴尔扎克,法国小说家,被称为现代法国小说之父。一生创作甚丰,著有91部小说,合称《人间喜剧》。傅雷,我国著名文学翻译家、文艺评论家。翻译作品共三十四部,主要有罗曼·罗兰获诺贝尔文学奖的长篇巨著《约翰·克利斯朵夫》,传记《贝多芬传》、《米开朗琪罗传》、《托尔斯泰传》;服尔德的《老实人》、《天真汉》、《查第格》:梅里美的《嘉尔曼》、《高龙巴》;丹纳的《艺术哲学》:巴尔扎克的《高老头》、《欧也妮·葛朗台》、《邦斯舅舅》、《贝姨》、《夏倍上校》、《搅水女人》、《干絮尔·弥罗埃》、《都尔的本堂神甫》、《赛查·皮罗多盛衰记》、《幻灭》等名著十五部。
【购买须知】
1、本作品为付费有声书,前8集为免费试听,购买成功后,可下载重复收听。每天更3集,共计108集左右。
2、版权归原作者所有,严禁翻录成任何形式,严禁在任何第三方平台传播,违者将追究其法律责任。
3、如在充值/购买环节遇到问题,可以通过页面右上方按钮,分享至微信内使用微信支付完成购买。
4、在购买过程中,如果你有任何问题,可以在微信搜索公众号【bestxmly】或搜索【喜马拉雅付费精品】来随时咨询问题,也可以拨打客服电话:0514-82395811
5、本专辑限全球范围内下载收听。
付雷与巴尔扎克是绝配,最好的版本
沉迷名著 回复 @1372586atwl: 谢谢喜欢
哈哈哈哈哈哈哈...超级佩服傅雷先生,翻译的太幽默了。
读的真好,写的也好
拉斯蒂涅逆袭了啊
沉迷名著 回复 @匪绿: 谢谢亲的支持与喜爱