这首闻名遐迩的歌曲，是根据诗人叶芝的同名诗歌《Down By the Salley Garden》谱曲而成，最初翻译为《柳园里》，是叶芝早年的诗作。诗歌韵律优美，感情细腻，辞藻华丽，象征意味浓郁，明显受到英国浪漫主义和法国象征主义诗歌的影响。
《柳园里》原名为《旧歌新唱》 。叶芝(威廉·巴特勒·叶芝William Butler Yeats)曾为此诗作过下列注释：“这首诗是根据斯莱戈县巴利索戴尔村里一个经常独自吟唱的老农妇记不完全的三行旧歌词改写而成的”。这首诗有以下几个特点。
首先，这首诗象民歌那样语言质朴，可咏性强。从整个诗来看，诗人使用的词全部都是单音节和双音节的常用词，只有“salley”也许不那么常见，但是，这个词却又对诗中感情的表达有着重要意义。柳树从原型意义来讲与悲伤的情绪有联系，字风雨中纤细的柳枝摇摆不定，这恰恰与人们在悲伤的风雨中无助的境况相似。另外。诗中使用重复的手法来烘托诗的主题：失落的爱。这种重复不仅是词语的重复（如 young and foolish），而且是句式的重复。第二节与第一节的句法大致相同。明显不同的地方，则出现在每节的结尾，以此来表现自己未能接受情人的劝告而悔恨万分。
其次，这首诗在时态的运用上也有独特之处。全诗除了最后半行用现在时以外都是用过去时态。这说明过去对人们的现在具有十分重要的意义。在诗的最后，诗人用一般现在时是意味深长的。虽然对现在情况的描述只有五个词便戛然而止，但是，由于诗人把这几个词放在全诗最突出的位置，所以给人以意犹未尽的感觉，读者可以通过这几个词来感受“我”的广阔的心灵世界。
再次，这首诗貌似简单，但却向人们揭示了生活的哲理：对待爱情和生活，人们应当顺其自然，就像“绿叶长在树枝上”，“青草长在河堰上”。不然，会因为一时的“愚蠢”而遗恨终生。
- 犹豫的泥巴的陶笛
这首歌也是学习陶笛必不可少的经典乐曲，想要学习的快来评论区探讨吧!
- 沈官人
好听
- 听友26763699
仿佛漫步在花园
《输不起的莎莉》
本期故事《输不起的莎莉》.教育孩子在赛场内外，具备体育精神并学会如何与别人一起玩是非常重要的事。具备“体育精神”不是天生的能力.孩子从小就要学习如何分享遵守规则...
1 7621莎莉陪你读英文歌
每一首歌都有自己的故事，就像每一个人都有自己的人生一样，爽甜苦辣都是别样的体验。很多时候听歌之前对歌曲本身的故事做一些了解，给人的感觉就像炒菜的时候放进去一点花...
27 5904向玉莎莉与方家大院
2022年6月1日，著名视觉艺术家、人体艺术模特兼女诗人向玉莎莉入住了仙源·方家大院。这幢有着300多年历史，黄山市千年古镇仙源最大一栋徽派古民居方家大院，给予...
29 1976向玉莎莉日常打卡练习
2022年1月5日，向玉莎莉加入了喜播教育•《喜马拉雅有声书主播攀登计划》。这在我人生中具有里程碑的意义。梅花香自苦寒来，为了学到有声书主播的技能，我准备好了，...
12 665晨练女神向玉莎莉每日晨练感悟
晨练女神向玉莎莉，是一名视觉艺术家和人体艺术模特，每日自律早起晨练，通过运动收获了源源不断的健康、快乐、能量、活力和智慧。每日晨练结束后，向玉莎莉立即发表即兴演...
38 1643莎莉之声—经典英语歌曲赏析
8 4853人体艺术使者向玉莎莉即兴演说
《人体艺术使者向玉莎莉即兴脱口秀》于2022年2月15日开播。2023年5月20日正式更名为《人体艺术使者向玉莎莉即兴演说》。这是著名视觉艺术家向玉莎莉倾注一生...
21 1676情绪 [美] 莎莉.费德曼.巴瑞特
每一天，我们都会带着情绪醒来，也会带着情绪入睡。我们会受到情绪波动的影响，甚至被情绪牢牢控制，做出积极的或是消极的，甚至是不可思议的行为。那么，情绪是如何产生的...
47 2140莎莉之声–原版英语蓝思分级绘本
39 3064销售其实可以套公式／莎莉.列维京
读懂客户的需求，客户就会心甘情愿下单，你就再也不用担心做不好销售。作者简介莎莉.列维京是一位全球知名的销售培训专家和企业销售战略专家。目前，它是犹他大学戴维埃克...
61 2375
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
确实好听啊！
犹豫的泥巴的陶笛 回复 @苑梅666: 谢谢