19.You have come here

在百老汇看了两遍现场，听过无数次音频，才发现这一段是两人最精彩的对手戏，爱恨交织，夹杂着渴望与挣扎…正是经过这段对唱，幽灵放弃了杀死Kristina的打算。

最经典的歌剧。可惜听时看不到歌词。

有爱才有恨，没爱就不必挣扎了

AMINTA(CHRISTINE) Past the point of no return No going back now Our passion play has now at last begun Past all thought of right or wrong One final question How long should we two wait before we're one? When will the blood begin to race The sleeping bud bursts into bloom? When will the flames at last consume us? Past the point of no return The final threshold The bridge is crossed, so stand and watch it burn We've passed the point of no return.

這歌詞簡直是赤裸裸的情色挑逗啊！

DON JUAN(PHANTOM) Past the point of no return No backward glances The games of make believe are at an end Past all thought of if or when No use resisting Abandon thought and let the dream descend What raging fire shall flood the soul? What rich desire unlocks its door? What sweet seduction lies before us Past the point of no return The final threshold? What warm, unspoken secrets will we learn Beyond the point of no return?

MME GIRY Your hand at the level of your eyes... RAOUL At the level of your eyes... CHOIR Your hand at the level of your eyes... (At the level of your eyes...)

Down once more to the dungeon of my black despair... Down we plunge to the prison of my mind... Down that path into darkness deep as hell! Why, you ask, Was I bound and chained In this cold and dismal place? Not for any mortal sin, But the wickedness of my abhorrent face! MOB Track down this murderer, He must be found! Hunt down this murderer, He must be found! PHANTOM Hounded out by everyone, Met with hatred everywhere, No kind words from anyone, No compassion anywhere... Christine... Why, why...?

DON JUAN(PHANTOM) say you'll share with me one love, one lifetime; Lead me, save me from my solitude. Say you want me with you, here beside you, anywhere you go, let me go too, Christine, that's all I ask of you.

You have brought me To that moment where words run dry To that moment where speech disappears into silence Silence I have come here Hardly knowing the reason why In my mind I've already imagined our bodies entwining, defenseless and silent And now I am here with you, no second thoughts I've decided, decided