苏秀，1926年出生于长春，籍贯河北。1931年迁居哈尔滨。中学毕业后，曾两次去北京、天津读大学。1950年起先后任上海电影制片厂翻译片组、上海电影译制厂配音演员和译制导演。1984年退休后在上海电视台和上海电影资料馆任译制导演。现居上海。
译制导演代表作有《阴谋与爱情》、《中锋在黎明前死去》、《远山的呼唤》、《我两岁》、《天鹅湖》、《虎口脱险》、《冰海沉船》等。
用户评论
- 1565358rxlx
配音王子童自荣！
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
苏秀，1926年出生于长春，籍贯河北。1931年迁居哈尔滨。中学毕业后，曾两次去北京、天津读大学。1950年起先后任上海电影制片厂翻译片组、上海电影译制厂配音演员和译制导演。1984年退休后在上海电视台和上海电影资料馆任译制导演。现居上海。
译制导演代表作有《阴谋与爱情》、《中锋在黎明前死去》、《远山的呼唤》、《我两岁》、《天鹅湖》、《虎口脱险》、《冰海沉船》等。
配音王子童自荣！
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
童自荣写苏秀老师：“名和利这些东西她看得很轻很轻，但是我敢说，苏秀老师对于配音事业的那份痴迷和忠诚，爱憎之分明，目光之敏锐，以及她生命中的非凡活力，是罕见的……在所有女配音演员当中，她是最聪明、最富艺术悟性，能配戏、又擅导演的上译厂少有的能人……如果你能置身于录音现场，你便可以见识到她的大将风度，指挥若定，光凭这一点，也值得人玩味欣赏……苏秀老师脑子特别好使，思维敏捷，记忆力强劲，而最主要的还是她一如老厂长那般对译制事业的敬业和痴迷，人虽老，但老当益壮，依然满腔热血，依然是非分明，依然活力四射。我们的生命是和上译厂联系在一起的，一个人活在世上能有一分终生令自己痴迷的事业，是何等的快乐和幸福。”