二宫和也宣布婚讯!他给粉丝的手写信是这样写的
 250

二宫和也宣布婚讯!他给粉丝的手写信是这样写的

倍速播放下载收听

00:00
03:17

文稿 @二宫和也(宣布婚讯 给粉丝的手写信)
朗读 @千秋的布丁酱
BGM:One Love -


这两天都被二宫和也宣布婚讯的消息刷屏啦~

对于一直以来喜爱nino的粉丝来说,不管是日本还是中国,大家在震惊之外,也都是深深的祝福。那个出道20年的爱豆,一直以来都在舞台上闪耀自己,却让我们忘了时光对于人人都是一样的。怀抱着二宫和岚带给我们的能量,一起走好自己的人生舞台吧~


我是千秋的布丁酱,一起收获日语里的治愈力量吧~



【日文】

ファンクラブの(みな)(さま)へ:

いつも(おう)(えん)ありがとう。(ほん)(とう)に(かん)(しゃ)しております。

(きょ)(う)は、(わたくし)、(にの)(みや)(かず)(なり)からご(ほう)(こく)があります。この(たび)、(けっ)(こん)をさせて(いただ)く(こと)になりました。

1(せん)9(きゅうひゃく)9(きゅう)9(じゅうく)(ねん)にデビューさせていただき、これまで(みな)(さま)に(おう)(えん)(いただ)いたおかげで2(に)0(じゅう)(ねん)(かん)、(かつ)(どう)を(つづ)けてくる(こと)が出来ました。

(ほん)(とう)にありがとうございます。

(あらし)の(いち)(いん)として、(じん)(せい)の(はん)(ぶん)(い)(じょう)を(す)ごして(まい)りましたが、ここで(ひと)(り)の(おとこ)としてケジメと(けつ)(だん)をし、(きょ)(う)、ファンの(みな)(さま)に、ご(ほう)(こく)させて(いただ)きました。

(とつ)(ぜん)のご(ほう)(こく)で(おどろ)かれた(かた)も(おお)くいらっしゃるかと(おも)いますが、この(けつ)(だん)が(のち)に、(よ)かったと(い)ってもらえる(よう)に、(きょ)(う)からも(か)わらず、そして(らい)(ねん)(い)(こう)も(にの)(みや)(かず)(なり)は、(がん)(ば)ってまいりますので、(こん)(ご)とも(すえ)(なが)く、(おう)(えん)を(いただ)けたら、(たい)(へん)に(うれ)しく(おも)います。

                                (にの)(みや)(かず)(なり)



【中文】


致粉丝俱乐部的各位,

  感谢一直以来的支持。

  我,二宫和也,今天有事情向大家汇报。我即将结婚了。

  1999年出道至今,有了大家的支持才走到了这里,真的很感谢大家。

  作为岚的一员,我在岚度过了人生一半以上的时光,现在我决定承担起作为一个男人的责任,向各位粉丝报告这件事情。

  可能很多人会对突然的消息而感到震惊,为了大家之后对于这一份决断能够认可,现在,以及明年以后的二宫和也,也会继续不断努力,各位如若能继续支持我,我会非常开心。

                            二宫和也


千秋的布丁酱

6007订阅    301

免费订阅

评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!

打开喜马拉雅,发表评论