19-8-21【地道美语112】《美丽高峰幸福生活》之看电影遇险 vs 找房选房

获取今日课堂完整文本，请关注《英语PK台》公众微信号：英语PK台

关注主持人京晶个人微信：goingforgold2018参与语音互动（验证注明添加原因）

临时疑问可咨询新浪微博： @京晶am774 @英语PK台

下载一直播APP,搜索“英语PK台”观看本期视频直播

实用英语轻松学，就在北京外语广播英语PK台。

美丽高峰的生活故事又更新啦！奇遇vs.生活事：奇遇是俩人出差外地看电影，没想遇到台风天影院竟然进水，还以为是《哪吒》4D体验呢～生活事是最近在找房，五环外大几居还是市区小蜗居？如何考量？房子价格大小通勤便捷周边配套诸多考虑，大家都来帮忙参考参考～【地道美语112】《美丽高峰幸福生活》之看电影遇险 vs 找房选房》

Dialogue : （课堂全文本于微信公众号【英语PK台】课后发送，参与直播互动中译英练习需加京晶微信goingforgold2018 拉入群

dialogue 1

Jingjing: Mark, let me tell you what recently happened to my friends Gao Feng andMei Li.  --------------------

Mark:  Thissounds like it -----------------.

Jingjing: They were in a cinema in --------------, watching Ne Zha, and the theaterstarted to --------------------.

Mark:  Wait asecond: don't they live ---------?  And didn't they know there was a -------------?

Jingjing: Right.  I guess they didn't pay attention to--------.  Anyway,they'd been ---------- to see Ne Zha in Beijing.  Mei Li had ----------and Gao Feng went to join her ----------.  The weather was bad.  So,they decided to---------------------

Mark:  Yeah,we've been reading all the news about ---------------.  Were they ok?

Jingjing: ---------- The cinema was in the------------  When it started to flood, theytold everyone to -------------------------

Mark:  Didany water actually ---------------------

Jingjing: People started to leave ----------.  But then ushers openedup the door at the -------- the theater, where people usually come in. Mei Li said she saw ---------------just as they were going out the back.

Mark:  Wow,that sounds like ------------

Jingjing: The funny thing was, this happened during the scene in the movie when AoBing was visiting------------under water. -----------------------------------------

Mark:  Ha ha. Well, it's good to hear about Mei Li and Gao Feng's----------------. Is anything else happening with those two?  They've been -----------awhile now, haven't they?

Jingjing: Well, in other news, they've been ---------------here in Beijing.

Mark:  That'sfar less -------- than seeing a movie during a typhoon.  Tell me about itwhen------------------.  Would you like anything?

Jingjing: I'm fine with----------------- here.

Mark:  Ok. See you in a few.

dialogue 2

Jingjing: You're back, Mark.  Ready to hear about ----------------?

Mark:  Let me --------------omeof this coffee first.  I'll be more --------------------

Jingjing: Well, let me--------------while you sip at that coffee.  They have ---------------inmind.  One is outside the----------, and pretty big.  The other istiny, but it's ----------------------------

Mark:  Hmm. My first thought is--------------------the place near the city center.

Jingjing: Why would that be better?  --------------------------------------

Mark:  That'sa good point.  Well, look at the -------------- around that house in thesuburbs.  If those are good, it might be ---------------

Jingjing:  Ithink they said something about an ------------ But that'sonly for middle school.  I doubt if the------------ are as good out in thesuburbs as they are inside the city.

Mark:  Yeah,I think, unless they can afford ------------------------, it's better to getsomething inside the Fourth Ring.  Is the ----------------near where theywork?

Jingjing: It's near ----------works.  Gao Feng would still have --------------------------

Mark:  That'slife, I guess.  Anyway, if their -----------------, the small place isbetter.

Jingjing: Right.  That way, if they -------------------- car is enough for thefamily.

Mark:  ------------------

Jingjing: -------------------------------------

Mark:  That'sa lot of stuff to keep in mind.  Hopefully they make---------------------

Jingjing:  Metoo.  I'll let them know what we talked about.  I think they're----------------------inside the city.

Mark: Hopefully they'll be happy there.

new words andphrases

from dialogue 1

take in  watch,go to see (usually a performance, perhaps also a museum or other exhibit, or“take in the tourist sites in Shanghai”)

ushers  peoplewho work at a theater and guide people to their seats

a close call  somethingbad that almost happened (or a win in a competition where the second-placewinner almost got first place)

4D experience  a 3Dmovie with other effects like vibrating chairs

narrow escape  gettingout of danger, almost too late

from dialogue 2

down  eat ordrink quickly

cramped  small,not enough space

an extensioncampus  aschool or university with buildings far away from the main location

ritzy  expensive,fancy, luxurious, full of wealthy people

pain  troublesome,bothersome, unpleasant, too difficult to deal with

(someone is)leaning toward  someone prefers A over B currently

【一直播】APP, 关注“英语PK台”动态栏看视频直播和回放哦！