The Little Prince-Chapter 01

主要听不懂

当我还只有六岁的时候，有一本描写原始森林的书。名叫真实的故事。我在这本书中看到了一部精彩的插图。画的是一条蟒蛇正在吞噬一个大野兽，书中写道。这些蟒蛇把他们获得的猎物不加咀嚼的整个吞下，然后就不能再动弹了。它们就在长长的六个月的睡眠中消化这些食物。 当时我对丛林中的奇遇想得很多，于是我用彩色铅笔画出了我的第一幅画–我的第一号作品。 我把我的这幅杰作拿给大人看，我问他们，我的画是不是叫他们害怕？他们回答我说，一顶帽子有什么可怕的？ 我画的不是帽子，是一条巨蟒在消化着一头大象，于是我又把蟒蛇肚子里的情况画了出来，以便大人们能够看懂。这些大人总是需要解释，在蟒蛇的肚子里有一只大象。

求英汉文本

有翻译就更好了

跪求字幕

学英语太合适了。本来就爱小王子，有动力了。

Once when I was six years old I saw a magnificent picture in a book, called True Stories from Nature, about the primeval forest. It was a picture of a boa constrictor in the act of swallowing an animal.Here is a copy of the drawing.

这个背景音乐听起来有点吓人呢

前两章