韩国的提前支付运动 - 미리내 운동

<미리내 운동>

미리내 운동은 가게의 음식이나 물건값을 다른 사람을 위해 미리 내는 운동이다.

이 운동은 어려운 사람이나 불우이웃을 대상으로만 진행되지 않는다.

예를 들면 월요일 첫 손님에게는 힘내라는 의미로 아메리카노 한 잔을 미리 낼 수 있고,

생일인 사람에게 케이크 한 조각을 미리 내는 등 다양한 방식으로 나눔을 전달하는 것이다.

작지만 기분 좋은 나눔을 받은 사람들은 또 다른 사람들을 위해 돈을 미리 내며 미리내 운동에 동참하고 있다.

<韩国的‘提前支付运动’>

‘提前支付运动’是指提前为他人支付食物费或是物品费等的运动。

这个运动并不是只针对周遭困难的朋友或是处境不好的邻居才进行的。

举例说明，为了给周一第一个客人加油打气而首先为其支付掉了一杯美式咖啡的钱，

或是给生日当天的寿星先支付掉了一块蛋糕的钱等等，通过多种多样的方式传递着分享的精神。

收到这些虽然微小但却令人心情愉快的东西的人，又接着转而投入到这个‘提前支付远动’中为更多的人进行提前支付。

本期必背单词：

기부：捐赠，捐献，赠送

미리 내다：预交，提前支付

불우이웃：不幸(困难)的邻居

아메리카노： Americano，美式咖啡

케이크： cake，蛋糕

나눔：分享