新语社·韩语听力第一期56：水源遭破坏，垃圾两个月都搬不完？

单词与表达
충청권                 忠清地区
식수원                 饮用水源
장마                    梅雨
호우                    大暴雨
대청호                大清湖
초목류                草木类
쓰레기 더미        垃圾堆
굴착기                 挖掘机
부유물                 漂浮物
충북 옥천군 군북면     沃川郡郡北面
보은군 회남면             报恩郡怀南面
산골짜기                     山谷；山沟
세제곱미터                  立方米
原文
충청권 식수원 쓰레기 ‘사상 최대’…“수거만 두 달째”
[앵커]
올여름 유례없는 긴 장마와 호우로 충청권 식수원인 대청호에 밀려든 쓰레기양이사상 최대치라고 합니다.
수거 작업만 벌써 두 달을 넘기고 있는데 수질도 악화됐습니다.
보도에 송국회 기자입니다.
[리포트]
대형화물차가 초목류와 쓰레기 더미를 줄지어 한가득 쏟아냅니다.
굴착기는 선박과 대형 그물을 이용해 물가로 끌어온 쓰레기를 쉴 새 없이 끄집어올립니다.
벌써 두 달째 처리 작업이 진행 중이지만 끝이 보이지 않습니다.
[방한석/충북 옥천군 군북면 석호리 이장 : "이걸 빨리 치워줘야 아랫지방에 있는 사람들이 물을 깨끗하게 먹지요. 그거에요."]
유례없었던 지난 긴 장마와 호우 때 상류에서 떠내려온 부유물입니다.
충북 옥천군 군북면과 보은군 회남면 등 3개 지점에서 끌어낸 양만 3만 3천여 세제곱미터에 달합니다.
최근 두 달 동안 대청호에서 건져 올린 부유물이 곳곳에 산골짜기를 이룰 만큼 가득 쌓였습니다.
500만 충청권 식수원인 대청호에 유입된 부유물 양은 예년 평균치보다 4배 이상 많습니다.
아직도 건져 올리지 못한 양만 3천여 세제곱미터로 처리에만 한 달이 걸릴 것으로 보입니다.
[정용문/한국수자원공사 대청지사 차장 : "지난 한 달간의 장마 기간에 대청댐 유역에도 약 717mm의 강우가 내렸습니다. 이것은 1년간 저희 대청댐 유역에 내려야 할 비의 약 60%가 한 달이라는 기간 내에 한 번에 내렸다고 볼 수 있거든요."]
이런 가운데 3개 관측 지점 모두에서 조류 경보 '관심' 단계가 유지되면서 수질 관리에도 비상이 걸렸습니다.
KBS 뉴스 송국회입니다.

有需要本期及往期全文文稿的同学可以添加“新语社小语同学”微信获取。

（微信号：NewLing567）