金发姑娘和三只熊

Goldilocks and the three Bears

金发姑娘和三只熊

Once upon a time, there was a Papa bear, a Mama bear and a baby bear. Who lived in a small cottage in the jungle. And there was a little girl named Goldilocks, who lived with her family. One morning. Goldilocks was playing and she entered the woods. 

很久以前，有一只熊爸爸，熊妈妈和熊宝宝。他住在丛林中的一间小农舍里。有一个叫金发姑娘的小女孩，和她的家人住在一起。一天早上。金发姑娘正在玩耍，她走进了树林。

That morning, the bears made porridge for breakfast. The porridge was very hot. So they decided to go for a walk in the forest. While walking through the woods, Goldilocks came across a house, with a huge door. 

那天早上，熊们做了粥当早餐。粥很烫。于是他们决定到森林里去散步。在穿过树林的时候，金发姑娘经过一所房子，有一个巨大的门。

She was very eager to go inside, she went ahead and knocked on the door. Hello, is anybody in there? No one answered, so she walked right in, through the door. She saw a table, on the table there were three bowls of porridge. 

她很想进去，就走上前敲门。喂，有人在吗?没人应门，所以她穿过们直接走了进来。她看见一张桌子，桌子上有三碗粥。

Goldilocks was hungry. That porridge smells so good, let me eat some. She went to the first bowl, and tasted the porridge. Ouch! The porridge is too hot, I burnt my tongue. So she tasted the porridge from the second bowl. Oh, this porridge is too cold. Now she tasted the last bowl of porridge. Ahh, this porridge is just right. After having breakfast she was feeling a little tired. So she walked into the living room where she saw three chairs. 

金发女孩饿了。那粥闻起来真香，让我吃点。她走到第一碗，尝了尝粥。哎哟!粥太烫了，我烫伤了舌头。于是她尝了尝第二个碗里的粥。哦，这粥太凉了。现在她尝了最后一碗粥。啊，这粥刚刚好。吃过早餐后，她感到有点累。于是她走进客厅，看到了三把椅子。

……

受字数限制，完整版故事文稿及视频获取方式：
关注公众号【安妮英语故事】（AnnyStar77）