★关注【沪江日语】微信，获取更多有声资源
半年ちょい前の俺へ
そっちは午前4時だな。
部活で疲れてぐっすりだと思うが、頑張って起きろ
今から言う事をやってくれ。頼む、お前の為だから。しくじるなよ。
音をたてないようにしろ、気づかれるから。
まず、1階に降りて台所から包丁を持ってこい。
そしてお前のバカ兄貴の部屋の前に行き
ドアを開けて部屋に駆け込み一撃でぶった切れ。
バカ兄貴が首を吊ろうとしてる、その柔道の帯で作った輪っかをな。
そうしないとバカ兄貴が首吊って死んじまうぞ。
発見した時の光景と母さんの悲鳴はたぶん一生お前の頭から離れなくなる。
前日まで普通に相談に乗ってもらってた兄貴が次の日には死んでんだぞ
いなくなるんだ
あと兄貴に言ってやれ。
「さんざんアンタをバカにしてきたが、学校じゃ自慢しまくるくらい好きなんだよ。」って
頼む。頼むよ。
頼むからこの文を半年前の俺に送らせてくれよ。
頼むよ。お願いします
「おやすみ。また明日な。」
って言ってたじゃねえか
バカ兄貴。
半年ちょい前の俺へ
そっちは午前4時だな。
部活で疲れてぐっすりだと思うが、頑張って起きろ
今から言う事をやってくれ。頼む、お前の為だから。しくじるなよ。
音をたてないようにしろ、気づかれるから。
まず、1階に降りて台所から包丁を持ってこい。
そしてお前のバカ兄貴の部屋の前に行き
ドアを開けて部屋に駆け込み一撃でぶった切れ。
バカ兄貴が首を吊ろうとしてる、その柔道の帯で作った輪っかをな。
そうしないとバカ兄貴が首吊って死んじまうぞ。
発見した時の光景と母さんの悲鳴はたぶん一生お前の頭から離れなくなる。
前日まで普通に相談に乗ってもらってた兄貴が次の日には死んでんだぞ
いなくなるんだ
あと兄貴に言ってやれ。
「さんざんアンタをバカにしてきたが、学校じゃ自慢しまくるくらい好きなんだよ。」って
頼む。頼むよ。
頼むからこの文を半年前の俺に送らせてくれよ。
頼むよ。お願いします
「おやすみ。また明日な。」
って言ってたじゃねえか
バカ兄貴。
用户评论
- 十走水又
中文翻译在此，才疏学浅，如有错漏，还望见谅。 顺便，喜欢看日本文学的可以关注一下我微信公众号：“十走水又”。主要以搬运太宰治的小说为主。
- 听友17408264
听得出是中国人念的…
哲学家都不信 回复 @听友17408264: 五十音个个都很标准啊，连鼻浊音都带了
- 惊艳亮相喵了个咪
有利于日语学习，还有原文
听友32200074 回复 @惊艳亮相喵了个咪: 请问哪里有原文？
- janet_z8
听哭了🥲主播的演绎太感人了。
- 1735396txec
主播太优秀了
- 星河粒粒
虽然我是学日语的，但是不怎么听得懂
- 晨秋廿伍
翻译有吗？
- 听友51347572
棒棒的😃
- 墨韵余晖
素敵な文章、綺麗な音を
猜你喜欢
解放カーニバル
去年九月发表了专辑「DoubleCircle」的ORANGERANGE，在完成了36站的全国巡演后，又带来了新歌「解放カーニバル」！曲子里开放和充满爽快感的...
2 125グッドバイ／ユリイカ-sakanaction
3 56ガリバー旅行記
ガリバーと一緒に小人の国と巨人の国へ旅行に行きましょう。きっと不思議な体験ができますよ！
15 739月と星のフェバリット｜livaia
この番組では、日本の昔から伝わるお話を朗読しふれる番組となります。ナビゲーター：沙耶さん日本专业旁白沙耶桑，跟大家一起听听音乐、读读日本的古代故事，随便聊聊来到...
109 6.25万哥哥是香港，香港是哥哥
为了自己备忘。觉得记录得越细节，之后再看才会有情景再现一样的画面感，所以话会挺多。
22 1.33万「ミツバチ声薬」蜜蜂声药
35 1.17万笨蛋小蝴蝶
这是一个搞笑的小丫鬟转世的故事，是说一个仙子和一个仙君的故事，有点无厘头，有点搞笑。
19 1008wuli哥哥
周米言，张东池，龙小辉，郑上优，周米粒
26 32.85万重生之好哥哥兵哥哥
【文案】重生回来才发现，父母包办的婚姻竟然也可以如此的幸福以前怎么会觉得他粗鲁又阴戾，再次认识才发现原来硬汉的外表下也有柔情，霸道的性子也带着蜜...
41 52.24万思いッキリ！-スーパーバンド
3 39
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
这篇讲的是一个男孩子写信给半年前的自己，以此表达希望救下半年前在房间里上吊自杀的哥哥。