美丽德语5句11-15

11.Auch große Männer haben klein angefangen.大人物从平凡开始 /大人物也是从小事做起.

 12. Wer A sagt, muss auch B sagen.谁说了A，就得说B（凡事开了头，就得继续做下去）        

 13. Appetit gut, alles gut. 胃口好，什么都好.    Guten Appetit! （祝）好胃口!    

 14. Aus Kindern werden Leute.      孩子长成了大人/岁月不饶人       

 15. Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr. 少壮不努力,老大徒伤悲.  

汉斯为Johannes的缩写，是以前德国最常用的男子名，含有讽刺和贬义。在德国，如果你想取得别人相信而发誓赌咒时，就会说：“如果这是真的的话，我就改名叫汉斯”。Wenn das wahr ist, dann heiße ich Hans.例如：骂人笨拙时称呼他“Hans Taps"笨手笨脚的人。骂人无赖就称他为“Hans liederlich". Hans Langohr驴子。 Hans Guckindieluft走路不注意看地的人"Prahlhans"形容人爱吹牛、很会夸大其词。