「スペシャルバスケット」は、東京の尺八奏者・黒田鈴尊さんが北京で開いた交流コンサートの様子をご紹介します。黒田さんは日本の文化庁指定の「令和初の東アジア文化交流使」として5月下旬から6月中旬まで、北京、上海、蘇州を訪れました。交流コンサートは北京市内の住宅団地の商店街にある尺八教室で行われました。その演奏を聴くために集まったのは、北京市内だけでなく遼寧省瀋陽市などからも駆けつけた約20名の尺八愛好家の皆さん。
黒田さんは2時間余りのコンサートの中で、古典本曲のほかに「現代アートを見るのと同じ気持ちで聞いてほしい」と前置きした上で、日本の作曲家たちによって過去一年に作られた最新の尺八曲も3曲披露しました。古典楽器である尺八が持つ、表現力の豊富さに驚いた参加者たちの感想も合わせてお届けします。
音声世界,一音入静
尺八是一种类似箫的管乐器。其音色苍凉辽阔,又能表现空灵、恬静的意境。尺八空寂、深邃,虽不浑厚,却有苍劲有力的音色,儒雅、沉着淡定的气质,在共鸣中完美融合,强大...
封面是日本古代朗庵虚竹禅师吹奏尺八像。同时期高僧一休宗诚大师给朗庵写过一首《尺八》诗:因忆宇治庵主曾,饥肠无酒冷于冰。明皇天上羽衣曲,偶落人间慰野僧。日本邦乐简...
一时起意,把所有曲目名字意会衍伸为一句七言诗,一张专辑的视觉观感会变成一首首可能和音乐完全不着调的长诗作品。如造成原来知道曲名的朋友们认知困难,还请多多包涵。余...
尺八,中国传统吹管乐器,后传入日本。此尺八非彼南音尺八,竹制,外切口,五孔(前四后一),属边棱振动气鸣吹管乐器,以管长一尺八寸而得名,其音色苍凉辽阔,又能表现空...
尺八,是直吹管乐器,由唐代中国传入日本,在日本其形制有所变化,也是日本竖笛的代表之乐器,因为普通尺八长约一尺八寸故名(尺八)。尺八...
すみません、どこか全文翻訳がありますか?