Day 2 chapter2.1 名师讲解

Thus I lived alone, with no one I could really talk to, until I had an accident in the Sahara Desert six years ago. Something broke down in my engine. And since there was neither a mechanic nor a passenger with me, I prepared myself for a difficult but what I hoped would be a successful repair. It was a matter of life or death for me. I had scarcely enough drinking water for a week.

On the first night, I fell asleep on the sand, from any human habitation. I was far more isolated than a shipwrecked sailor on a raft in the middle of the ocean .So you can imagine my surprise at sunrise when an odd little voice woke me up.

It said:‘Please…draw me a sheep.’

‘What?’

‘Draw me a sheep.’

单词积累：

live alone   独自生活

have an accident   遭遇事故      （by accident/chance偶然地）

break down  （飞机、车辆等）出故障 

neither…nor…  既不…也不…

prepare…for…  为…准备

a matter of life or death生死攸关的问题

scarcely /'skeəsli/：adv. 几乎不；刚刚，仅仅；一定不

※scarcely本身包含否定意思，句中不需要再加否定词（类似还有hardly、seldom、rarely等）。

The country had scarcely any industry.

该国几乎没有工业。

I had scarcely enough drinking water for a week.

我的水仅仅能喝一个星期。

Early March is scarcely the time of year for sailing.

三月初可不是帆船运动的季节。

fall asleep   入睡

habitation /‚hæbɪ'teɪʃən /: n. （人）居住；住宅

※ habitable /'hæbɪtəbəl/: adj. 适宜（人）居住的

habitat /'hæbɪtæt/：n. （动植物）栖息地、生活环境

isolated  /'aɪsəleɪtɪd/: adj. 孤独的; 单独的；偏僻的

shipwreck /'ʃɪp-rek/:  n. 船只失事; 失事的船    v. 遭遇海难

raft  /rɑːft/： n. 木筏；充气（救生）橡皮筏；大量

（a raft of sth  许多….）

at sunrise：日出时

odd /ɒd/：adj. 古怪的；偶尔的；单只的，不成对的；非特意挑选的；奇数的；余的

（注意不要与“odds: n.可能性、困难”弄混）

wake sb up  叫醒…

单词延伸

neither /'naɪðə/

① det&pron. 两者都不

※neither作为限定词&代词，本身包含否定意思，句中不再需要加否定词。

‘Would you like tea or coffee?’  ‘Neither, thanks.’

“你要喝茶还是喝咖啡？”  “都不要，谢谢。”

It was a game in which neither team deserved to win.（句中无否定词）

那场比赛两个队都不该赢。

※neither后接单数名词，用单数动词

neither of后接复数名词，既可用单数动词（正式），也可以用复数动词（非正式）

Neither answer is right.

两个答案都不对。

Neither of us speaks Spainish. （正式）

我们俩都不会说西班牙语。

Neither of us are students.（非正式）

我们俩都不是学生。

② conj.  neither…nor…  既不…也不…

※neither作为连词，起到连接的作用，不涉及倒装。

There was neither a mechanic nor a passenger with me

我身边既没有一个机械师也没有一个乘客。

※不要说neither…or…要说neither…nor…或者not…or…

Neither he nor his wife enjoyed the vacation.

这次度假他和他的妻子都玩得不开心。

Most computer users do not know or wish to know about how their computers work. 

大多数电脑用户都不知道，也不想知道他们的电脑是如何运行的。

※neither…nor…后面都接单数名词，可用单数动词（正式），也可用复数动词（非正式）

Neither Oleg’s mother nor his father spoke English. 

奥列格的父母都不会说英语。

※总结：neither / neither…nor…后接单数名词，neither…of…后接复数名词，都可用单数动词（正式）

③ adv.也不

※neither作为副词，本身包含否定意思，使用时涉及倒装句型。

‘I don’t like horror movies.’  ‘Me neither.’ （不要用me too）

“我不喜欢恐怖电影。”   “我也不喜欢。”

‘I don’t have any money.’  ‘Neither do I.’（该句型要倒装哦~）

“我没带钱。”   “我也没带。”

I hadn’t been to New York before and neither had Jane.（该句型要倒装哦~）

我以前没有去过纽约，Jane也没去过。

文本解析

I was far more isolated than a shipwrecked sailor on a raft in the middle of the ocean .

我比大海中遭遇海难、浮在木筏上的水手还要孤独。

（这里用一个比喻形象生动地写成了作者孤独的心境。）

感悟分享

大人更现实，小孩更坚持。

备注：at sunrise（音频中讲解为“日落”，应该是口误，03:00）

  01:00-broke 发音错误