普加乔娃- Позови Меня С Собой让我随你而去

Позови меня с собой

让我随你而去

 

Снова от меня ветер злых перемен тебя уносит,

风又把你从我身边带走
Не оставив мне даже тени взамен,

一丝痕迹也没有给我留

И он не спросит,

风你也不问我，
Может быть, хочу улететь я с тобой

我也想随你而走，
Желтой осенней листвой,

像晚秋空中飘逸的落叶，
Птицей за синей мечтой.

像鸟儿为了自己梦想飞翔随你而去

Позови меня с собой,

带我一起去吧，
Я приду сквозь злые ночи,

穿过那漫漫长夜，
Я отправлюсь за тобой,

紧紧跟着你，
Что бы путь мне не пророчил,

不要让我迷路，
Я приду туда, где ты

我要去的你在的地方。
Нарисуешь в небе солнце,

在那你绘出天空中的太阳，
Где разбитые мечты

在那，破碎的梦得以重圆

Обретают снова силу высоты.

透过穿梭的岁月，
Сколько я искала тебя сквозь года 
в толпе прохожих,

在过往的人群中我把你寻觅
Думала, - ты будешь со мной навсегда,

憧憬着与你共偕白头
Но ты уходишь,

而你却离我而去
Ты теперь в толпе не узнаешь меня,

如今，你在人群中不把我相认
Только, как прежде любя, я отпускаю тебя.

                   我只能把你放下，只是心中却依然地把你爱着

  

Припев:

副歌
Позови меня с собой,

带我一起去吧，
Я приду сквозь злые ночи,

穿过那漫漫长夜，
Я отправлюсь за тобой,

紧紧跟着你，
Что бы путь мне не пророчил,

不要让我迷路，
Я приду туда, где ты

我要去的你在的地方。
Нарисуешь в небе солнце,

在那你绘出天空中的太阳
Где разбитые мечты 
Обретают снова силу высоты.

在那，破碎的梦得以重圆

 

Каждый раз, как только спускается ночь

每当这沉寂的城市夜幕落下

На спящий город,

不眠的我就匆忙地

Я бегу из дома бессонного прочь  
В тоску и холод,

在模糊的梦境中把你寻觅，

苦闷冷清中

Я ищу среди снов безликих тебя, 
Но в двери нового дня, 
Я вновь иду без тебя.

曙光却悄然降临，推开了新的一天门扇

孤独的我只能再次前行
Позови меня с собой,

带我一起去吧，
Я приду сквозь злые ночи,

穿过那漫漫长夜，
Я отправлюсь за тобой,

紧紧跟着你，
Что бы путь мне не пророчил,

不要让我迷路，
Я приду туда, где ты

我要去的你在的地方。
Нарисуешь в небе солнце,

在那你绘出天空中的太阳
Где разбитые мечты 
Обретают снова силу высоты.

在那，破碎的梦得以重圆

 

Позови меня с собой,

带我一起去吧，
Я приду сквозь злые ночи,

穿过那漫漫长夜，
Я отправлюсь за тобой,

紧紧跟着你，
Что бы путь мне не пророчил,

不要让我迷路，
Я приду туда, где ты

我要去的你在的地方。
Нарисуешь в небе солнце,

在那你绘出天空中的太阳
Где разбитые мечты 
Обретают снова силу высоты.

在那，破碎的梦得以重圆

Позови меня с собой,

带我一起去吧，
Я приду сквозь злые ночи,

穿过那漫漫长夜，
Я отправлюсь за тобой,

紧紧跟着你，
Что бы путь мне не пророчил,

不要让我迷路，
Я приду туда, где ты

我要去的你在的地方。
Нарисуешь в небе солнце,

在那你绘出天空中的太阳
Где разбитые мечты 
Обретают снова силу высоты.

在那，破碎的梦得以重圆

微信号：EY201599