韩语美文23：爱己之法/나를 사랑하는 법（韩文/翻译见“简介”）

关注 ：韩语美文朗读

获取更多韩语学习内容~

나 자신이 심심하지 않도록 취미를 만들어주고

找个爱好，为了不让自己无聊下去！

친구를 사귀어서 외롭지 않게 해주고

交个朋友，为了不让自己孤独终老！

가끔은 멋진 식당에서 식사를 하며 나 자신에게 선물을 주고,

偶尔去吃顿大餐，就当是给自己的犒赏！

많은 사람과 어울릴 수 있게 해박한 지식을 쌓도록 책을 읽고,

多看书籍，就当是跟更多的人灵魂交流！

아침마다 거울을 보며 '파이팅' 외쳐서 하루를 활기차게 만들어 주고

每天早上，对着镜子，跟自己说加油，就当是给自己鼓励！

신발만은 좋은 걸 신어 좋은곳에 데려다주게 하고

穿上漂亮的鞋子，随它们一起去美好的远方！

미래에 나 자신이 위험하지 않게 저축으로 대비하고

存上一笔钱，为了未来更好的自己！

건강을 유지하도록 하루 30분씩 꼭 산책을 하고

为了自己的健康， 每天散步三十分钟。

너무 많은 것을 속에 담아두지 않게 가끔은 펑펑 울어 주고

为了能够解脱，偶尔可以大声哭泣。

내 마음을 편하게 해줘야 한다.

要让自己的心，随性的跳动！