0508 性格是从最简单的东西看出来的 Escalators

【喜欢的话，欢迎加微信哦：JoshShuhua】


Hello! Good evening! 晚上好！ I’m so happy to see you. I’m Shuhua, and it’s almost time to say good night.
你好！晚上好！很开心能见到你。我是树华。快到了要说晚安的时候。


But first, I want to talk with you about escalators.
可是现在，我想跟你聊聊自动扶梯的事。


My hometown has no escalators. That’s because my hometown is very small, and it doesn’t have many big buildings. The first time I saw an escalator, I thought, “That looks very dangerous!” I was a little afraid to get on it, and when I did, I almost fell over. But I didn’t fall over. I don’t think I’ve ever fallen over on an escalator. Some things in life are dangerous, but we can just get used to them. 
我老家没有任何自动扶梯。那是因为我老家挺小的，没有那么多大楼。我第一次见到自动扶梯我就想，“看来好危险哦！”我有点怕，而且上去的时候差点滑倒了。可是我没有滑倒。我好像从来没有在自动扶梯滑倒过。人生中有些东西确实是危险的，可是我们还是能够习惯。


Some people like to stand still on the escalator. Some people like to walk on the escalator. Some people like to take up the whole escalator, so nobody can walk past them. Also, some people like to look at the other people on the escalator as they go past, looking for just a moment at everyone else’s face.
有的人喜欢在自动扶梯上站住，有的喜欢往前走，有的喜欢把扶梯站满了不让别人走过，还有的人喜欢看看路过的人，一秒钟稍微看一眼所有人的脸。


You see, even something simple, like an escalator, can show us what other people’s personalities are like. Remember, no matter what you’re doing, other people can always see a little bit of your personality, so be sure to take care even on the little things in life.  
你看，连一个很简单的东西，比如自动扶梯，也能让我们看出来别人的性格。己住：不管你在做什么，别人都能看出你的性格，所以再小的事情也要你的关心。


What about you? What do you think of escalators?
你呢？你对自动扶梯有什么想法呢？


I want to know, but now it’s time to say good night.
我很想知道，可是现在就到了说晚安的时候。


So, good night!
所以，晚安！