《说着英语“趣”旅行》第079集：城市古迹走一走

《说着英语“趣”旅行》第079集：城市古迹走一走

本期对话：

VisitingHistoric Towns (any village, quarter, city or living area that's culturallyhistoric)

ERIK: Wow, Ilove strolling along this pretty canal! And all these old Dutch buildings makeme feel like I'm going back in time.

DENNY: Yeah,the old city center in Rotterdam used to be a lot bigger; but it really shrankbecause they tear down the old buildings and put new ones in its place.

ERIK: That'sawful! These facades are awe-inspiring.

DENNY: Look!There's the old town hall!

ERIK: It'spicturesque surrounded by this cobblestone street.                      

中文翻译：

埃里克：哇，我好喜欢在这条美丽的运河上徜徉。这些古老的荷兰建筑让我觉得好像回到了古代。

丹尼：是啊，鹿特丹的旧城中心以前要大得多，但现在缩小了，因为他们把老建筑拆掉了，在原址建了一些新的建筑。

埃里克：太糟糕了！这些建筑好美啊。

丹尼：看！那是市政厅。

埃里克：周围还环绕着鹅卵石道路，好漂亮。

本期单词：  

1.    canal 运河

2.    old citycenter 旧城中心区

3.    awful 糟糕的

4.    façade 建筑物的正面

5.    awe-inspiring令人惊叹的

6.    town hall 市政厅

7.    picturesque 如画的

8.    cobblestone 鹅卵石

实用例句：

1.    Thishistoric site has a beautiful legend. 这座古迹有个美丽的传说。

2.    The Europeancountries abound in historic remains. 欧洲国家古迹比比皆是

3.    The old-fashionbuilding is well-preserved.这栋老式建筑得到了很好的保护。

4.    It is atypical Baroque architecture in a European style。这是典型的经典巴洛克建筑风格。