晚读72 | 朋友，是我们一生的财富

「元気なプレゼント」

誰（だれ）かに何（なに）を言（い）われて、落（お）ち込（こ）んだり、傷（き）ついたりする。「私（わたし）、何（なに）を言（い）われても平気（へいき）」そんな風（ふう）にきっぱり思（おも）えればいいけど、強気（つよき）ばっかりじゃいられない。

当你受人冷言冷语，因此受伤、沮丧的时候，如果能以做自己的，别人说什么无所谓这样的心情去对待固然好，但人，都是脆弱的。

だけど、もし、そんなことが起（お）こったとしても、大丈夫（だいじょうぶ）。それは、友達（ともだち）がいるから。

但即便如此，我们也不惧怕这样的事情。这常常是因为，我们生活在拥有友情的环境中。

話（はなし）をする、電話（でんわ）をかける、ご飯（はん）を食（た）べに行く、近況（きんきょう）を聞（き）く。友達（ともだち）とだと、そんなことだけで、元気（げんき）が出（で）てくる。だから、時々（ときどき）しか会（あ）わなくても、遠（とお）く住（す）んでいても、友達（ともだち）は大切（たいせつ）。

煲个电话粥，聊聊天，约个饭，说说近况，做点什么都好。只要有朋友在，那些简单的举动，都会让你开心起来。所以，即便相隔两地，即便久疏问候，友情都弥足珍贵。

だって「元気（げんき）」をプレゼントしてくれるなんて、とってもすごいことだから。

从朋友那里，我们能获得【快乐】的馈赠。

推荐歌曲：Now_NAME - 《Freesia》