晚读32 | 幸福、从脚边的一草一木开始

「幸せは足元に」

｢山のかなたの空とおく、幸い住むと人の言（い）ふ｣」と言う歌があったが、幸せは山のかなたにあるのではない。

今、ここで幸せでなければ、あなたはいつまでたっても幸せに離れない。なぜなら、未来の幸せは永遠に未来の幸せに過ぎないから。

多くの人が抱（かか）える心の不満や虚（むな）しさは、｢今、ここ｣に生きられないことから派生していると言ってもいい。

あなたも自分のことを振り返えってみてほしい。過去のことにいつまでもこだわったり、先のことばっかり考えていないだろうか？遠くのほうを見て、｢自分探し｣や｢幸せ探し｣をしてはいないだろうか？

もしとおくばかり見ていたら、足元に注意を向けてみよう。本当の幸せはそこにしかないのだから。

有句歌词这么唱到：人们都说，幸福住在远山彼岸的天空。但事实却不是这样。

如果不从现在开始寻找，你永远都会离幸福很遥远，未来永远不会到来。很多人心中充满不称意和空虚，都是因为没有活在当下吧。

希望你能回头看看现在的自己，是否没有花时间去寻找自己，寻找幸福感呢？如果只遥望远方，不着眼当下，也许是无法发现真正的幸福的。